Все исполнители →  Sandra Nasic

Перевод песни Sandra Nasic - A very loud lullaby

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

A very loud lullaby

Was it me or was it you?
Who turned the light off in the room
I never know how to relax
We shouldn't go over to the sex

I have to, I have to, I have to get it on
I have to put the same adrenaline on everyone
You have to, you have to, you have to get it on
You have to put the same
adrenaline on everyone
Come turn around
and just watch what I do

I'm dreaming away
(We've shut the pain)
All of the pain
I'm dreaming away

Was it me or was it you?
Who turned the light off in the room
I never know how to relax
We shouldn't go over to the sex
So don't you ever hold me back

I'm dreaming away
(We've shut the pain)
All of the pain
(We've shut the pain)

We are dreaming away
(We've shut the pain)
All of the pain
(We've shut the pain)

But it won't be the same
All of the pain
We've shut the pain

Love is all you can
Love is all you can do
It's your lust and pain
It's just your lust and pain I'm into

One step closer and you can't go back
It is good, it's okay when the pain is trapped
Love is all you can
Love is all
you can prove

Очень громкая колыбельная

Так я или ты был тем,
Кто погасил свет в комнате?
Я никогда не знала, как расслабляться.
Нам не следовало бы откладывать секс.

Я должна, я должна, я должна заняться любовью,
Я должна направить этот адреналин на всякого.
Ты должен, ты должен, ты должен заняться любовью, Ты должен направить
этот адреналин на всякого.
Взгляни на это с другой стороны
и просто наблюдай за моими действиями.

Я придаюсь мечтаниям.
(Мы заперли страдания)
Всё болезненное.
Я придаюсь мечтаниям.

Так я или ты был тем,
Кто погасил свет в комнате?
Я никогда не знала, как расслабляться.
Нам не следовало бы откладывать секс.
Так что не сдерживай меня.

Я придаюсь мечтаниям.
(Мы заперли страдания)
Всё болезненное.
(Мы устранили боль)

Мы придаёмся мечтаниям.
(Мы заперли страдания)
Всё болезненное.
(Мы устранили боль)

Но это не будет похожим на
Всё мучительное.
Мы устранили боль.

Любить — это всё, что ты можешь...
Любить — это всё, что ты можешь делать.
Это твоё вожделение и мучение,
Это просто твоя похоть и страдание. Я на...

Один шаг ближе и для тебя нет пути назад.
Это здорово, это отлично, когда боль в ловушке.
Любить — это всё, что ты можешь...
Любовь — это единственное,
что ты можешь доказать.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sandra Nasic