Все исполнители →  Roxette

Перевод песни Roxette - I love how you love me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I love how you love me

I love how your eyes close
Whenever you kiss me
And when I'm away from you
I love how you miss me
I love the way you always treat me tenderly
But, darling, most of all
I love how you love me.

I love how your heart beats
Whenever I hold you
I love how you think of me
Without being told to
I love the way your touch is always heavenly
But, darling, most of all
I love how you love me

I love the way your touch is always heavenly
But, darling, most of all
I love how you love me

I love how you hug me (love how you hug me)
I love how you squeeze me,
Tease me, please me
Love how you love me
I love how you love me.

Мне нравится, как ты любишь меня

Мне нравится, как закрываются твои глаза,
Когда ты целуешь меня,
А когда я вдали от тебя,
Мне нравится, как ты тоскуешь обо мне,
Мне нравится, как нежна ты всегда со мной,
Но, милая, больше всего
Мне нравится, как ты любишь меня.

Мне нравится, как бьется твое сердце,
Когда я обнимаю тебя,
Мне нравится, как ты думаешь обо мне,
Даже если я не просил об этом
Мне нравятся твои волшебные прикосновения,
Но, милая, больше всего
Мне нравится, как ты любишь меня.

Мне нравятся твои волшебные прикосновения,
Но, милая, больше всего
Мне нравится, как ты любишь меня.

Мне нравится, как ты обнимаешь меня,
Мне нравится, как ты крепко сжимаешь меня,
Дразнишь меня, доставляешь мне удовольствие
Нравится, как ты любишь меня
Мне нравится, как ты любишь меня.

Примечания

*Демо версия, кавер группы The Paris Sisters. Пер записал ее только как демо-версию песни Anyone +I love how you love me, она есть в альбоме демо-версий различных песен Roxette, который Гессле шутливо назвал "Tits & Ass Demo 1998".

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Roxette