Все исполнители →  Roxette

Перевод песни Roxette - I remember you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I remember you

Are you ready? go!

I hear your footsteps like you're walking
I hear your voice like you're talking to me
and I can reach every moment
every caress like i'm living a dream
down to the bone
go little darling

Oh I remember you
feels like it was yesterday
I remember you
you've got me running back again
you shared my secrets and my laughter
I fell in love with the light in your eyes
and I believed that summer would go on and on
for the rest of my life
down to the bone
go little darling

hey I remember you
feels like it was yesterday
I remember you
you've got me running back again
you've got me running
I say: na na na na na na na na na na

Я помню тебя

Вы готовы? Поехали!

Я слышу твои шаги, будто ты приближаешься,
Я слышу твой голос, будто ты говоришь со мной,
И я помню каждое мгновение,
Те ласки, словно я живу во сне,
Прямо насквозь...
Уходи тихонько, дорогой...

О, я помню тебя,
Кажется, все было только вчера.
Я помню тебя,
И мне так хочется вернуться назад...
Мы делили секреты и радости.
Я влюбилась в свет твоих глаз
И верила, что лето будет длиться вновь и вновь
До конца моей жизни...
Прямо насквозь...
Уходи тихонько, дорогой...

Эй, я помню тебя!
Кажется, все было только вчера.
Я помню тебя,
Мне так хочется вернуться назад,
Мне так хочется...
Я пою: на-на-на-на-на-на-на-на-на-на

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Roxette