Все исполнители →  Roxette

Перевод песни Roxette - I love the sound of crashing guitars

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I love the sound of crashing guitars

I love the sound of smashing guitars
I love the sound of crashing guitars
Red guitars against the wall
Big guitars can turn so small
I love the sound of crashing guitars
Show it!

The 6 - string kick inside
The 6 - string kick inside
The 6 - string kick inside.

I love the sound of breaking guitars
I love the sound of crashing guitars
Hey you long haired vintage Jesus
Break the guitar into 1000 pieces
I love the sound of crashing guitars
Don't you?

The 6 - string kick inside
The 6 - string kick inside.

Don't you love the sound of crashing guitars?
Don't you love the sound of crashing electric guitars?
Don't you love that sound, drivin' in your car
Don't you love the sound of crashing electric guitars?
Don't you?
Don't you?

I love the touch of watching the stars
I love the sound of trashing guitars
Custom made, Townshend's ace
Smash the axe and break the case
I love the sound of crashing guitars
Crashing and crashing!

The 6 - string kick inside
The 6 - string kick inside.

I love the sound of crashing guitars

Я люблю звук бьющихся гитар

Я люблю звук бьющихся гитар,
Я люблю звук ломающихся гитар,
Гитары из красного дерева прямо об стену,
Большие гитары становятся такими крошечными,
Я люблю звук бьющихся гитар.
Покажи-ка!

Шесть струн рвутся внутри,
Шесть струн рвутся внутри,
Шесть струн рвутся внутри.

Я люблю звук бьющихся гитар,
Я люблю звук ломающихся гитар,
Эй ты длинноволосый винтажный Иисус,
Разбей-ка гитару на тысячу кусков,
Я люблю звук бьющихся гитар,
А ты?

Шесть струн рвутся внутри,
Шесть струн рвутся внутри.

Ты любишь звук бьющихся гитар?
Ты любишь звук бьющихся электрогитар?
Любишь этот звук, когда едешь в своем авто?
Ты любишь звук бьющихся электрогитар?
Не так ли?
Не так ли?

Я люблю прикасаться к звездам,
Я люблю звук крушащихся гитар,
Сделана на заказ, в духе Таунсенда 1,
Возьми топор и разбей корпус,
Я люблю звук бьющихся гитар,
Бьющихся и бьющихся!

Шесть струн рвутся внутри,
Шесть струн рвутся внутри.

Я люблю звук бьющихся гитар..

Примечания

1) Питер Таунсенд — британский рок-гитарист, певец, автор песен. Известен как основатель, лидер и автор почти всех песен группы The Who.
Питер Таунсенд громил аппаратуру на сцене, ломал дорогие гитары.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Roxette