Paulina Rubio

Жгучая как перец чили и страстная как испанское танго девушка является одной из самых известных и популярных мексиканских певиц, настоящей звездой латинской поп-арены, прозвище которой звучит никак иначе как «La Chica Dorada», что в переводе на русский язык означает «Золотая девушка». Возможно, вы уже догадались, а, возможно ещё нет, что речь пойдет о несравненной и яркой как закат в Мехико Паулине Рубио.
Музыкальная карьера талантливой певицы началась в далеком 1980 году, когда она решила поступить в так называемый «Центр Подготовки Televisa». Через два года, после усиленной подготовки юная исполнительница была замечена, после чего её выбрали для участия в новом музыкальном коллективе. В 1982 она дебютировала на концерте новой детской поп-группы Timbiriche. Паулина выступала в этом коллективе 10 лет. За эти годы поп-группа записала 10 номерных альбомов, один из которых - «Timbiriche 7» достиг вершин многих хит-парадов, а также вошел в 10 самых продаваемых альбомов на испанском языке. С первого своего выступления на публике, Паулина чувствовала и необратимое желание стать великой певицей. Кроме, непосредственного вокального обучения, талантливая певица ещё училась джазу в Лос-Анжелесе.
В переломном 1991 году Паулина решает, что пришла пора начать ей свою сольную карьеру и уйти из популярного коллектива. Недолго думая, мексиканская певица едет в Испанию и там записывает свой мегауспешный дебютный сольный альбом с громким названием «La Chica Dorada», которое впоследствии становится её прозвищем.
Всего за пару дней диск Паулины получил «золотой» статус, а в 1993 году он стал платиновым, продажи альбома составили более 300000 копий. К 1997 году диск был признан бриллиантовым, так как было продано более 1,2 миллионов копий по всему миру.
В этом же году вышел и второй альбом Паулины под названием «24 Kilates», также получивший признание публики. В Мексике этот диск удостоился «золотого» статуса, его продажи составили более 150000 копий.
Жгучая и яркая мексиканская певица не обошла стороной и латиноязычный кинематограф, она сыграла во многих сериалах и фильмах. Одними из самых успешных работ певицы являются роль в сериале «Baila conmigo», главная роль в кино «Bésame en la boca» и звездная роль в сериале «Pobre niña rica».
В 1996 году вышел четвертый альбом Паулины под названием «Planeta Paulina». После этого релиза образ «золотой девчонки» остается в прошлом, на смену которого приходит новый «кибернетический» образ. Композиции на диске отличаются от предыдущих работ своей ещё большей ритмичностью и танцевальностью. Паулина также приняла участие в записи официального альбома Олимпийских Игр в Атланте с композицией «Será entre tu y yo».
В период с 1998 по 2000 годы, на протяжении двух лет, Паулина усердно трудиться над новым материалом и буквально шлифует каждую композицию. Для записи этого диска были привлечены знаменитые композиторы, такие как: Estefano, Armando Manzanero, Juan Gabriel и Christian de Walden. В итоге, в 2000 году певица выпускает свой новый альбом «Paulina», который был записан на высшем уровне и благодарно встречен публикой. В Мексике пластинка получила статус бриллиантовой с продажами в более чем 2 миллиона копий. Кроме ожидаемого успеха в латиноязычных странах, этот диск стал популярен во многих неиспанских странах, таких как Германия, Британия, Италия и Турция. Число продаж данного альбома превысило 5 миллионов копий по всему миру.
За свою сольную творческую карьеру талантливая и яркая мексиканская певица выпустила 10 номерных альбомов, большинство из которых получило «золотой» и «платиновый» статус. Зажигательная поп-исполнительница обрела заслуженную славу не только у себя на родине в Мексике и других испаноязычных странах, но и во многих других европейский странах и США. В настоящее время Паулина Рубио работает над новой пластинкой, а это значит, что горячие и страстные латиноамериканские ритмы вновь пронзят тихие улицы серых европейских городов, заставляя быстрее биться сердца многомиллионной публики…

Песни с переводом