Перевод песни Paulina Rubio - Casanova
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
CasanovaDark sexy skin, my passion beginsYou're the center of my obsession Watching you dance in your leather pants My eyes see a true perfection And I'm hypnotized by the rhythm of your hips It's hard to hide and I can't resist It's about your kiss It's about your lips It's about the way you move your body It's about your style That drives me wild It's the sexy things you're doing Come and dance with me tonight Feel the rhythm deep inside Touch me now You can be my casanova I cross the room He sense my perfume Mi amor, a serious danger Temperatures rising And I'm fantasizing Making love to a beautiful stranger My passions alive I'm feeling so high It's not the champagne That's driving me insane It's about your kiss It's about your lips It's about the way you move your body It's about your style That drives me wild It's the sexy things you're doing Come and dance with me tonight Feel the rhythm deep inside Touch me now You can be my casanova |
КазановаТемная кожа разжигает мою страсть.Ты центр моего вожделения. Я смотрю как ты танцуешь в своих кожаных брюках, и мои глаза видят настоящий идеал. И я под гипнозом от движений твоих бедер. Это нельзя скрыть и я не могу устоять... Это в твоем поцелуе. Это на твоих губах. Это в движениях твоего тела. У тебя есть стиль и это сводит меня с ума... Это твои возбуждающие действия... Подойди и потанцуй со мной этой ночью, почувствуй ритм внутри себя. Дотронься до меня, ты можешь быть моим Казановой. Я иду по комнате, он чувствует запах моих духов. Моя любовь, это серьезная опасность. Обстановка накаляется и я начинаю представлять, как занимаюсь любовью с прекрасным незнакомцем. Страсть разгорается, я чувствую это. И совсем не шампанское заставляет меня сходить с ума... Это в твоем поцелуе. Это на твоих губах. Это в движениях твоего тела. У тебя есть стиль и это сводит меня с ума... Это твои возбуждающие действия... Подойди и потанцуй со мной этой ночью, почувствуй ритм внутри себя. Дотронься до меня, ты можешь быть моим Казановой. |