Перевод песни Paulina Rubio - The one you love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The one you loveWhen you're on top of the worldOr it's got you down When you're flying through the air Or you're crashing to the ground When you're searching for the light And it's nowhere to be found Just phone me baby And I know we'll be the same The air won't tie you down I won't ever be the broken wings That keep you off the ground But when you start to see I will be the sound Just let me baby I only wanna be the one you love I only wanna be the one you want Come and get me baby Let me loose inside your soul I only wanna be your every need I wanna be the girl in all your dreams I'll do anything to be The one you love Baby you can tell me everything The secrets of your heart If you could look inside of me You'd see how beautiful you are I wanna show you everything Each and every part of me is yours Just take it baby I only wanna be the one you love I only wanna be the one you want Come and get me baby Let me loose inside your soul I only wanna be your every need I wanna be the girl in all your dreams I'll do anything to be The one you love Let me be the lover You want to uncover Let me be the one you love Hey baby I only wanna be the one you love I only wanna be the one you want Come and get me baby Let me loose inside your soul I only wanna be your every need I wanna be the girl in all your dreams I'll do anything to be The one you love |
Та, кого ты любишьКогда ты на вершине мираили на самом дне... Когда ты паришь по воздуху или падаешь на землю... Когда ты ищешь свет и не можешь его найти... Просто позвони мне. И мы станем одним целым, воздух не свяжет тебя. Я не буду сломанными крыльями, которые не позволят тебе летать. Но когда ты начнешь понимать, я буду звуком. Просто позволь мне... Я просто хочу быть той, кого ты любишь, просто хочу быть той, кого ты желаешь. Завладей мной, позволь мне раствориться в твоей душе. Я хочу быть твоей единственной потребностью, хочу быть девушкой твоей мечты. Я все сделаю, чтобы стать той, кого ты полюбишь. Ты можешь рассказать мне все, все секреты своего сердца. Если бы ты мог заглянуть в мою душу, ты бы увидел, как ты прекрасен. Я хочу показать тебе это, я полностью принадлежу тебе. Возьми меня... Я просто хочу быть той, кого ты любишь, просто хочу быть той, кого ты желаешь. Завладей мной, позволь мне раствориться в твоей душе. Я хочу быть твоей единственной потребностью, хочу быть девушкой твоей мечты. Я все сделаю, чтобы стать той, кого ты полюбишь. Позволь мне стать той девушкой, которую ты ищешь... Позволь мне стать той, кого ты полюбишь. Эй, малыш... Я просто хочу быть той, кого ты любишь, просто хочу быть той, кого ты желаешь. Завладей мной, позволь мне раствориться в твоей душе. Я хочу быть твоей единственной потребностью, хочу быть девушкой твоей мечты. Я все сделаю, чтобы стать той, кого ты полюбишь. |