Все исполнители →  Paulina Rubio

Перевод песни Paulina Rubio - Undeniable

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Undeniable

In your brightly painted room
There's a trace of my perfume
And even though the lights are all on
It's always dark as right before dawn
Still it wasn't hard to see
The something missing there is me
And now it's undeniable
There's nothing so reliable

True, we're through
Pretending there's no two of us
It's undeniable
Simply undeniable
True, that you
Can just go on without me now
It's undeniable
Simply undeniable
True

Like a black and white cartoon
I've been walking on the moon
And someone else is pulling the strings
Without you I'm missing , hurting, everything
And now I know I can't survive
Without you baby by my side
It's simply undeniable
There's nothing unreliable

True, we're through
Pretending there's no two of us
It's undeniable
Simply undeniable
True, that you
Can just go on without me now
It's undeniable
Simply undeniable
True

It's undeniable
There's nothing so reliable
To me and you

It's simply undeniable
It's undeniable
Me and you

It's undeniable
Me and you

Бесспорно

В твоей ярко раскрашенной комнате
еще остался аромат моего парфюма.
И несмотря на то, что горит свет,
здесь всегда темно, как перед самым рассветом.
И нетрудно понять, что тут чего-то не хватает,
а именно — меня.
И это бесспорно.
Нет ничего правдивее...

Это так.. мы расстались,
притворяясь, что больше нет нас.
Это бесспорно.
Этого нельзя отрицать.
И правда, что ты
можешь продолжать жить своей жизнью без меня.
Это бесспорно.
Этого нельзя отрицать.
Это так...

Как черно-белая мультяшка,
я гуляла по луне.
И кто-то другой дергает за ниточки.
Без тебя я скучаю, мне больно...
И теперь я понимаю, что не могу выжить,
когда тебя нет рядом.
Это бесспорно.
Нет ничего правдивее...

Это так.. мы расстались,
притворяясь, что больше нет нас.
Это бесспорно.
Этого нельзя отрицать.
И правда, что ты
можешь продолжать жить своей жизнью без меня.
Это бесспорно.
Этого нельзя отрицать.
Это так...

Это бесспорно.
Нет ничего правдивее
для нас с тобой...

Этого нельзя отрицать.
Это бесспорно.
Я и ты...

Это бесспорно.
Я и ты...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Paulina Rubio