Перевод песни Laleh - Speaking of truth
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Speaking of truthSoft like trees in watershaped to soothe and move after mood and weather in the waves you will float. I'm looking after ground I'm looking for a new way way of living this can't be it You shake the ground Mountains move I'm made to move after your flood So moved by you you're taking it, taking it back I'm so dried out in this desert Let me know, I wanna be with you speaking of floods speaking of truth I'm so dried out in this desert Let me know, I wanna be with you speaking of floods speaking of truth You take it, take it back You're taking what you want You are soft like stone in water You are shaped to soothe and make All your corners round and lovely, While you're running down the lake Mountains move I'm made to move after your flood So moved by you you're taking it, taking it back I'm so dried out in this desert Let me know, I wanna be with you speaking of floods speaking of truth |
Говорить об истинеМягкая как деревья в воде,Создана смягчать и откликаться На каждое движение настроения и погоды, В течении, в котором ты будешь плыть. Я присматриваю за местностью, Я ищу новый путь, новый способ жить, Не может быть! Ты сотрясаешь землю. Горы двигаются. Я создана двигаться вслед за твоим течением, Так тобой увлечена. Ты забираешь, берешь это обратно. Я так иссушена в этой пустыне, Дай мне знать, Я хочу быть с тобой и Говорить о потоках, Говорить об истине. Я так иссушена в этой пустыне, Дай мне знать, я хочу быть с тобой и Говорить о потоках, Говорить о истине. Ты берешь это, забираешь обратно. Ты берешь, что хочешь. Ты мягкий как камень в воде, Создан смягчать и делать Свои углы гладкими и красивыми, Пока ты спускаешься вниз к озеру. Горы двигаются. Я создана двигаться вслед за твоим течением, Так тобой увлечена. Ты забираешь, берешь это обратно. Я так иссушена в этой пустыне, Дай мне знать, я хочу быть с тобой и Говорить о потоках, Говорить о истине. |