Katzenjammer

Katzenjammer (в переводе с немецкого - «Плач кошки») – норвежская англоязычная группа из Осло, основанная в 2005 году. Отличается эклектичным звучанием, сочетающим в себе фолк, барокко-поп, рок, кантри и этническую музыку разных стран. Группа полностью состоит их женщин, на данный момент состоит из Анны Мари Бергхейм, Солвейг Хелио и Турид Йоргенсен. Некоторое время тому назад одна из основательниц коллектива Марианна Свин покинула группу.

Участницы группы познакомились в 2004 году во время учебы в частной музыкальной школе в Осло. Идея создать собственную группу возникла у девушек в 2007 году на почве общих взглядов на музыкальное творчество. Они считали музыкальную школу местом, ограничивающим творческие начинания. Начав совместно играть и записываться, они быстро привлекают внимание лейблов своим выступлением на соревновании для неподписанных музыкантов. Дебютный альбом квартета вышел в 2008 году и получил название “Le Pop”. Сочетая в себе огромное количество музыкальных направлении, он сразу же стал четким ориентиром музыкального мироощущения неординарных норвежек и сразу заставил музыкальный мир говорить о себе. Работа сумела войти в топ-10 национального чарта Норвегии и номинировалась там же как лучший дебютный альбом года.

Второй полноформатной студийной работой коллектива стал альбом “A Kiss Before You Go”, выпущенный в 2011 году. С этой работой группа смогла заявить о себе уже за пределами Норвегии, отметившись в чартах ряда стран (преимущественно европейских), и завоевав благосклонное отношение музыкальных критиков. Вслед за этим успехом последовало успешное турне, один из концертов которого лег в основу их первой официальной концертной записи “A Kiss Before You Go: Live in Hamburg”, выпущенной в 2012 году.

Последний на данный момент альбом коллектива, “Rockland”, увидел свет в начале 2015 года, а годом спустя, в начале 2016-го, из группы ушла Марианна Свин. На данный момент другие исполнительницы не объявили ей замену.

Песни с переводом