Перевод песни Katzenjammer - Rock — paper — scissors
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Rock — paper — scissorsEverything you want everything you doEverything and anything is up to you Every single day starts with a riddle You can go left or right down the middle So take a little trip down the road and see What you're gonna find who you want to be But you might have to pick between these three Rock — Paper — Scissors Which one is it´s your decision? And no matter what you chose you gonna live it Rock — Paper — Scissors Everybody wants to be happy so Take a look around find a hand to hold If you really want you can change like the weather No matter what you do it´ll keep getting better Everything you want that is who you are You can be the sun and the moon and the stars Or the bass or the drums or the lead guitar Rock — Paper — Scissors Which one is it´s your decision? And no matter what you choose, you gonna live it Rock — Paper — Scissors Rock — Paper — Scissors Which one is it´s your decision? And no matter what you choose, you gonna live it Rock — Paper — Scissors Which one is it´s your decision? And no matter what you choose, you gonna live it Rock — Paper — Scissors Rock — Paper — Scissors |
Камень, ножницы, бумагаВсё, что хочешь, всё, что делаешь,Эти «что-то» и «как-то» зависят от тебя Каждый единственный день стартует в неизвестность, Ты можешь двигаться справа или слева от центра Так устрой себе прогулку по дороге и увидишь, То, что ищешь, того, кем хочешь стать. Но ты должен выбрать один из трех путей. Камень, ножницы, бумага На который из них ты решишься? И неважно, что выберешь, ты должен следовать ему. Камень – ножницы — бумага Каждый хочет быть счастливым. Взгляни вокруг и найдешь поддержку. Если ты реально захочешь, то сможешь меняться словно погода. Не важно, что ты делаешь, всё будет пучком. Все твои желания определяют тебя. Ты можешь быть солнцем, луной или звездами, Или же бас-гитарой, ударными, даже играть соло Камень, ножницы, бумага На который из них ты решишься? И неважно, что выберешь, ты должен следовать ему. Камень, ножницы, бумага Камень, ножницы, бумага На который из них ты решишься? И неважно, что выберешь, ты должен следовать ему. Камень – ножницы — бумага Камень, ножницы, бумага На который из них ты решишься? И неважно, что выберешь, ты должен следовать ему. Камень, ножницы, бумага |