Перевод песни Julio Iglesias - And I love her

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

And I love her

I give her all my love,
that's all I do
And if you saw my love,
you'd love her too
And I love her.

She gives me everything,
and tenderly
A kiss my lover brings,
she brings to me
And I love her.

A love like ours
could never die
As long as I
have you near me.

Bright are the stars that shine,
dark is the sky
I know this love of mine
will never die
And I love her
Yes I love her.

Bright are the stars that shine,
dark is the sky
I know this love of mine
will never die
And I love her.

И я люблю её

Я отдаю ей всю свою любовь,
отдаюсь любви весь, без остатка.
И если б вы увидели мою любимую,
вы бы тоже влюбились в неё,
и я люблю её.

Она отдает мне всё
с такой нежностью.
Поцелуи моей любимой
меня ласкают.
И я люблю её.

И любовь подобная нашей
не может умереть.
Она жива, пока
ты со мной.

Сияют светящиеся звезды,
небо тёмно.
Я знаю, что моя любовь
никогда не умрет.
И я люблю её,
да, я люблю её.

Сияют светящиеся звезды,
небо тёмно.
Я знаю, что моя любовь
никогда не умрет.
И я люблю её.

Примечания

Также эта песня представлена в исполнении:
Beatles, the: And I love her
Roberto Carlos: Eu te amo  (На португальском)
Patty Pravo: La tua voce (And I love her)

Другие песни Julio Iglesias

Все песни Julio Iglesias (53)