Перевод песни Jackson 5 - Nobody
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
NobodyNobody, no, nobody, said nobody,No, no, no, nobody Not can love me like you do, Can love me like you do, Can love me like you do Money in the bank, money in the bank Don't mean a thing Money can't buy, money can't buy The love you bring Cuz your love, baby Can make a blind man see, yes, it can Can make the devil Get right down on his knees Nobody, no, nobody, oooh, yeah, said nobody, No, no, no, nobody Not can love me like you do, Can love me like you do, Can love me like you do Movie star queen, a movie star queen Can move me not Movie star queen, take off the paint, baby, Whatcha got? Take me, girl, You're my desire, honey, I get steaming hot Every time you light my fire (Light my fire) Nobody, no, nobody, said nobody, No, no, no, nobody Not can love me like you do, Can love me like you do, Can love me like you do Baby baby baby Baby baby baby Baby baby baby Baby baby baby The good book says, the good book says To share with your brother The good book says, When it comes to you, You better find him another You know the wise old owl Got nothing to say But if you loved him like you love me He'd hoot hoot twenty-four hours a day! Nobody, no, nobody, said nobody, No, no, no, nobody Not can love me like you do, Can love me like you do, Can love me like you do Baby baby baby Baby baby baby Nobody Can love me like you do, yeah (Baby baby baby) Nobody Can love me like you (Baby baby baby) Nobody Can love me like you do, yeah Nobody Can love me like you (Baby baby baby) Nobody Can love me like you do, yeah (Baby baby baby) |
НиктоНикто, нет, никто, сказал же, что никто,Нет, нет, нет, никто, Не сможет любить меня как ты, Не сможет любить меня как ты, Не сможет любить меня как ты. Деньги в банке, деньги в банке Ничего не значат, За деньги нельзя купить, нельзя купить Твою любовь, Ведь твоя любовь, детка, Может слепца заставить видеть, да, это так, Может заставить дьявола Опуститься на колени. Никто, нет, никто, у-у-у, да, сказал же, что никто, Нет, нет, нет, никто, Не сможет любить меня как ты, Не сможет любить меня как ты, Не сможет любить меня как ты. Величайшая звезда кино, звезда кино Не сможет меня расшевелить, Величайшая звезда кино смывает макияж, детка, И что получается? Прими меня, детка, Ты — мое желание, дорогая, Меня бросает в жар Каждый раз, когда ты разжигаешь мою страсть (Разжигаешь мою страсть) Никто, нет, никто, сказал же, что никто, Нет, нет, нет, никто, Не сможет любить меня как ты, Не сможет любить меня как ты, Не сможет любить меня как ты. Детка, детка, детка, Детка, детка, детка, Детка, детка, детка, Детка, детка, детка. В хороших книгах говорят, в хороших книгах говорят, Что нужно делиться со своим братом В хороших книгах говорят, что Когда это случается с тобой, Ты лучше подыщи ему другую. Знаешь, здесь даже умному старому филину Не нашлось, что сказать, Но если бы ты полюбила его также как меня, тогда бы Он трезвонил об этом 24 часа в сутки! Никто, нет, никто, сказал же, что никто, Нет, нет, нет, никто, Не сможет любить меня как ты, Не сможет любить меня как ты, Не сможет любить меня как ты. Детка, детка, детка, Детка, детка, детка, Никто, Не сможет любить меня как ты, да (Детка, детка, детка) Никто, Не сможет любить меня как ты (Детка, детка, детка) Никто, Не сможет любить меня как ты, да Никто, Не сможет любить меня как ты (Детка, детка, детка) Никто, Не сможет любить меня как ты, да (Детка, детка, детка) |