Перевод песни Jackson 5 - 2300 Jackson Street
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
2300 Jackson Street2300 Jackson Street2300 Jackson Street Memories of growing up And working hard Our childhood passed us by Mom and Dad They sacrificed their wants and needs So we could reach the light Although the times were tough for us We knew they both worked hard They gave us all their hearts could give And still made room for love We're all united And standing strong And still today We're one big family 2300 Jackson Street Always home 2300 Jackson Street Always home In harmony, together we'll join Hands and sign Our love across the land Remember we always said, If we got a chance We'll plan our work And work our master plan Although the road of life is tough It has its ups and downs We are the one and all If we stay together We can conquer all We are united And standing strong And still today We're one big family 2300 Jackson Street Always home 2300 Jackson Street (No matter how far we go) Always home Mother and Father They raised us to be The best that we could be Now the stage is set The curtain's up The crowd applauds your name You give a smile You do your best No matter how far we go 2300 Jackson Street Always home 2300 Jackson Street Always home |
Улица Джексон 23001Улица Джексон 2300Улица Джексон 2300 Воспоминания о том как мы росли, О том как упорно работали, Детство обошло нас стороной Мама с папой пожертвовали Своими желаниями и потребностями, Чтобы мы смогли стать знаменитыми, Несмотря на то, что времена были тяжелые, Мы понимали, что они тяжело работали, Насколько могли, дарили нам свою любовь, Создали дом, наполненный любовью, Мы все едины, Стоим твердо на ногах И сегодня мы по-прежнему Одна большая семья Улица Джексон 2300 здесь Навсегда наш дом, Улица Джексон 2300 здесь Навсегда наш дом В полной гармонии все вместе мы Возьмемся за руки и тем самым выразим нашу Любовь всей стране Помню, мы постоянно твердили, что Если выпадет такой шанс, то Мы распланируем свою работу И осуществим наш замысел Несмотря на то, что жизнь трудна, Что бывают взлеты и падения, Мы — все как один, Если мы вместе, Мы сможем все преодолеть, Мы все едины, Стоим твердо на ногах И сегодня мы по-прежнему Одна большая семья Улица Джексон 2300 здесь Навсегда наш дом, Улица Джексон 2300 здесь (Независимо от того как далеко мы идем) Навсегда наш дом Мама и папа Растили нас, чтобы мы стали Лучше, чем могли бы быть, А сегодня сцена готова, Занавес поднимается, Публика приветствует тебя Ты улыбаешься И делаешь все возможное, Независимо от того как далеко мы идем Улица Джексон 2300 здесь Навсегда наш дом, Улица Джексон 2300 здесь Навсегда наш дом |
Примечания
1) Домашний адрес братьев Джексонов, где они росли и провели все свое детство (США, штат Индиана, Гэри)
В записи приняли участие: Майкл и Марлон, которые на то время уже покинули коллектив, а также их сестры Ребби и Джанет.
Авторы: Jermaine Jackson, Jackie Jackson, Tito Jackson, Randy Jackson, Gene Griffin.
Продюсеры: The Jacksons, Gene Griffin, Teddy Riley.