Все исполнители →  Jackson 5

Перевод песни Jackson 5 - Frosty the Snowman

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Frosty the Snowman

Ooh, Frosty, yeah...
Ooh, Frosty, yeah...

Frosty the Snowman
Was a jolly happy soul
With a corncob pipe and a button nose
And two eyes made out of coal

Frosty the Snowman
Is a fairytale, they say
He was made of snow but the kids all know
How he came to life one day

There must have been some magic
In that old silk hat they found
For when they placed it on his head
He began to dance around

Frosty the Snowman
Was alive as he could be
And the kids all say he could laugh and play
Just the same as you and me

Frosty, Frosty
Frosty the Snowman, the Snowman
Yeah yeah yeah yeah

He led them down the streets of town
Right to a traffic cop
And he only paused a moment
When he heard him holler, «Stop! Stop! Stop!»

Frosty the Snowman
Had to hurry on his way
But he waved goodbye, sayin' «Don't you cry,
I'll be back again some day»

Thumpety thump thump
(Frosty)
Thumpety thump thump
(Frosty the Snowman)
Look at he go, yeah
Frosty the Snowman
Thumpety thump thump
(Frosty)
Thumpety thump thump
(Frosty the Snowman)
Look at he go, yeah
Frosty the Snowman
Thumpety thump thump
(Frosty)
Thumpety thump thump
(Frosty the Snowman)
Look at he go, yeah
Frosty the Snowman
Thumpety thump thump
(Frosty)
Thumpety thump thump
(Frosty the Snowman)
Look at he go, yeah

Снеговичок Фрости1

О, Фрости, да...
О, Фрости, да...

У Снеговичка Фрости
Была веселая и радостная душа,
С кукурузной трубкой, носиком-пуговичкой
И глазенками-угольками.

Они говорят, что
Снеговичок Фрости — это просто сказка,
Что он сделан из снега, но детишки-то знают
Как он однажды ожил.

Видимо, волшебной оказалась
Та самая старая шелковая шляпа, которую они нашли,
И когда они одели ее ему на голову,
Он начал танцевать вокруг.

Снеговичок Фрости
Жил столько, сколько мог,
Дети говорят, что он умел смеяться и играть
Так же как ты и я.

Фрости, Фрости,
Снеговичок Фрости, Снеговичок,
Да, да, да, да...

Он провел их по городским улицам, вышли
Они прямо к полицейскому
А остановился он лишь в тот миг,
Когда услышал как ему кричат: «Стой! Стой! Стой!»

Снеговичку Фрости
Пришлось поторопиться,
Но он помахал рукой на прощание, говоря: «Не плачьте,
Однажды я опять вернусь».

Там-там-там
(Фрости)
Там-там-там
(Снеговичок Фрости)
Посмотрите, он идет, да...
Снеговичок Фрости
Там-там-там
(Фрости)
Там-там-там
(Снеговичок Фрости)
Посмотрите, он идет, да...
Снеговичок Фрости
Там-там-там
(Фрости)
Там-там-там
(Снеговичок Фрости)
Посмотрите, он идет, да...
Снеговичок Фрости
Там-там-там
(Фрости)
Там-там-там
(Снеговичок Фрости)
Посмотрите, он идет, да...

Примечания

1) Frosty the Snowman – главный герой мультфильмов, телепередач, а также рождественских песен и книги
Frosty the Snowman – популярная песня, написанная Уолтером «Джеком» Роллинсом и Стивом Нельсоном.
Впервые была записана Джином Отри в 1950 году.
Jackson 5 немного изменили слова.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jackson 5