Все исполнители →  Jackson 5

Перевод песни Jackson 5 - Don't know why I love you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Don't know why I love you

Oh, sure don't baby, baby, baby
I don't know why I love you
I don't know why I love you
I don't know why I love you
But I love you

Always treat me like a fool
Kick me when I'm down
That's your rule
I don't know why I love you
But I love you

Oh, you'll never, you'll never
Stop your cheating ways
With another guy you laugh in my face
Lord, how long must I be disgraced
'Cause I love you
Oh, baby, baby, baby

I don't know why I love you
I don't know
You and me, baby
Oh, yeah, I don't know why I love you
But I love you, baby
Oh darling, darling, darling, darling

You throw my heart down in the dirt
Oh, you make me crawl
On this cold black earth, baby, yeah
I never knew, I never knew
How much love could hurt
'Til I loved you baby, baby, baby, baby, yeah

Can't stop, I can't stop crying
Can't you see
Here I'm pleading on my knees
Upon my knees, yeah, baby, yeah
Won't you help me, help me, please
'Cause I love you, love you, love you
Ooh, sure know, baby

I don't know, you don't know
We don't know nothing about it
I can't do nothing about it
I don't know, baby
I don't know
Ah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, I don't know, baby
I don't know, I don't know
I don't know nothing about it
I don't know, I don't know
But I love you
I don't know
Baby baby baby baby baby
I don't know
But I love you
I don't know nothing about it

Не знаю, почему люблю тебя

О, конечно же, нет, детка,
Я не знаю, почему люблю тебя,
Я не знаю, почему люблю тебя,
Я не знаю, почему люблю тебя,
Но я люблю тебя.

Ты всегда ведешь себя со мной, как с дураком,
Отторгаешь меня, когда я не в настроении:
Для тебя это все нормально,
Я не знаю, почему люблю тебя,
Но я люблю тебя.

О, ты никогда, ты никогда не
Прекратишь обманывать меня,
Вместе с другими парнями ты смеешься мне прямо в лицо,
Боже, как долго мне быть в немилости,
Ведь я люблю тебя,
О, детка, детка, детка.

Я не знаю, почему люблю тебя,
Я не знаю,
Ты и я, детка,
О, да, я не знаю, почему люблю тебя,
Но я люблю тебя, детка,
О, дорогая...

Ты бросаешь мое сердце прямо в грязь,
О, ты заставляешь меня ползать на коленях
На этой холодной черной земле, детка, да...
Я никогда не знал, я никогда не знал,
Какой сильной боли может доставить любовь,
Пока я не полюбил тебя, детка, да...

Не могу перестать, не могу перестать плакать,
Разве ты не видишь?
Вот я — здесь, умоляю на коленях,
На коленях, да, детка, да...
Не хочешь мне помочь? Помоги мне, пожалуйста,
Ведь я люблю тебя, люблю, люблю,
О-о, конечно же, ты это знаешь, детка.

Я не знаю, ты не знаешь,
Мы ничего не знаем об этом,
Я ничего не могу поделать с этим,
Я не знаю, детка,
Я не знаю,
А, да, да, да...
О, о, я не знаю, детка,
Я не знаю, я не знаю,
Я ничего не знаю об этом,
Я не знаю, я не знаю,
Но я люблю тебя,
Я не знаю,
Детка,
Я не знаю,
Но я люблю тебя,
Я ничего не знаю об этом...

Примечания

I don't know why, также известна как I don't know why I love you, написана Стиви Уандером в 1968 году для своего альбома For Once in My Life.
Jackson 5 записали ее для своего альбома, немного изменив название.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jackson 5