Все исполнители →  Jackson 5

Перевод песни Jackson 5 - Don't let your baby catch you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Don't let your baby catch you

Don't let your baby catch you
Don't let your baby catch you
Don't let your baby catch you
Fooling around
You just might lose the best thing
That you ever found
Don't let your baby catch you
Fooling around.

Oh, the nights are lonely
Twice as cold
Without my baby's hand to hold
My happiness is fading away.
Just like a thief
I tried to steal a kiss
From another pretty miss
My baby was the price that I paid.

Now listen, fellows
(Think twice)
Think twice if you have cheating on your mind
(Watch your step)
Remember
The punishment will fit your crime.

Don't let your baby catch you
Don't let your baby catch you
Don't let your baby catch you
Fooling around
You just might lose the best thing
That you ever found
Don't let your baby catch you
Fooling around.

Oh, I hope that now you let me be
Do right not wrong
In full indeed
I'm gonna crawl back all the way on my knees.
And if that's no use
I'd get to move
And settle down and come to her
Oh, before
I even say please.
If I get one more chance
My life would be as good as you
And I would not forget the days
The sun would not shine through.

Don't let your baby catch you
Don't let your baby catch you
Don't let your baby catch you
Fooling around
Oh, no

Can't you not, can't you not, can't you not, babe

Oh, don't let her
Oh, your baby catch you
You might lose the best thing
That you ever found.

Tell about it, Mike

You're crazy about your baby
And she's crazy about you
Just think of what you'd do to her
If she was untrue.

Don't let your baby catch you
Don't let your baby catch you
Don't let your baby catch you
All right
Don't let your baby catch you
Fooling around
You just might lose the best thing
That you ever found
Don't let your baby catch you
Fooling around.

Don't let it
Don't let it
Don't let it
Stop
Stop
Stop

Don't let your baby catch you
Fooling around
You just might lose the best thing
That you ever found
Don't let your baby catch you
Fooling around.

Не позволяй своей девчонке обманывать тебя

Не позволяй своей девчонке обманывать тебя,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя
И изменять, ведь
Ты очень просто можешь потерять самую лучшую
Из тех, кого когда-либо встречал,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя
И изменять.

О, по ночам мне так одиноко,
Очень холодно
Без объятий моей девочки,
Мое счастье постепенно исчезает.
Просто так, словно какой-то вор,
Я попробовал украсть поцелуй
У одной прекрасной мисс
И ценой, которую я заплатил, оказалась моя девочка.

А теперь послушайте меня, ребята
(Думайте дважды)
Думайте дважды перед тем как изменить
(Не оступитесь)
Помните:
За вашим преступлением последует наказание.

Не позволяй своей девчонке обманывать тебя,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя
И изменять, ведь
Ты очень просто можешь потерять самую лучшую
Из тех, кого когда-либо встречал,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя
И изменять.

О, я надеюсь, что сейчас ты позволишь мне
Сделать все как надо, не допуская ошибок,
Я приложу все усилия,
Я приползу назад даже на коленях.
А если из этого ничего не выйдет, то
Я хотел бы иметь возможность подняться на ноги,
Отдышаться и прийти к ней,
О, даже скорее того часа, когда она
Услышит мои мольбы о прощении.
Если бы мне выпал еще один шанс, то
Моя жизнь стала бы такой же хорошей, как и ты,
И в моей памяти не было бы тех дней, проведенных
Без сияния солнечного света.

Не позволяй своей девчонке обманывать тебя,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя
И изменять,
О, нет,

Разве тебе что-то мешает?

О, не позволяй ей,
О, своей девчонке обманывать тебя, ведь
Ты очень просто можешь потерять самую лучшую
Из тех, кого когда-либо встречал.

Расскажи-ка об этом, Майк!

Ты обожаешь свою девчонку
И она обожает тебя,
Просто подумай, на что ты готов ради нее
Даже если она не всегда честна с тобой.

Не позволяй своей девчонке обманывать тебя,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя,
Хорошо?
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя
И изменять, ведь
Ты очень просто можешь потерять самую лучшую
Из тех, кого когда-либо встречал,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя
И изменять.

Не позволяй,
Не позволяй,
Не позволяй,
Останови ее,
Останови ее,
Останови ее

Не позволяй своей девчонке обманывать тебя
И изменять, ведь
Ты очень просто можешь потерять самую лучшую
Из тех, кого когда-либо встречал,
Не позволяй своей девчонке обманывать тебя
И изменять.

Примечания

Авторы: Berry Gordy, Alphonzo Mizell, Freddie Perren и Deke Richards.
Песня записана в феврале 1970 года.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jackson 5