Doors, the

The Doors – это классическая американская рок-группа, которая вошла в историю мировой музыки. Название переводится как «двери», также многим слушателям интересен перевод с английского на русский песен, который позволяет лучше понять, о чём же пели эти музыканты несколько десятков лет назад. Иносказательные и порой мистические тексты часто несли в себе скрытый смысл, поэтому их называли довольно противоречивыми музыкантами. Само название было придумано под вдохновением эссе «Двери восприятия» писателя Олдоса Хаксли.

Группа была основана в 1965 году в Лос-Анджелесе. Сейчас многие эксперты и критики признают, что она оказала сильное влияние на культуру и искусство 60-70 гг. У её истоков стояли Джим Моррисон, Рэй Манзарек, Джон Денсмор, Робби Кригер. Однако они недолго выступали в виде квартета, потому что в 1971 году скончался Джон Моррисон, после чего его коллеги решили продолжать деятельность только втроём. Дебютный альбом The Doors записывался в сжатом графике, и многие композиции писались буквально с одного дубля. На протяжении нескольких лет они работали в бешеном ритме, а у Джона начались проблемы с алкоголем. В итоге эти обстоятельства и привели к смерти музыканта. После этого выступления продолжились, но повторить коммерческий успех без своего лидера им не удавалось.

Группа The Doors долгое время продолжала выступление, они давали концерты в различных странах и городах. После концерта в Санкт-Петербурге многих заинтересовали переводы песен своих кумиров. Однако в 2013 году скончался Рэй Манзарек, и это стало окончательным поводом прекратить деятельность.  

Если понравилось, жми "Нравится"!

Песни с переводом