Перевод песни Doors, the - Horse latitudes
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Horse latitudesWhen the still sea conspires an armorAnd her sullen and aborted Currents breed tiny monsters, True sailing is dead. Awkward instant And the first animal is jettisoned, Legs furiously pumping Their stiff green gallop, And heads bob up Poise Delicate Pause Consent In mute nostril agony Carefully refined And sealed over. |
Конские широтыКогда спокойное море тайно сговаривается со скафандром,А его угрюмые, прерванные течения вскармливают крошечных монстров, С настоящим плаванием покончено. Неловкость кратковременна, И первое животное сбрасывается за борт. Ноги мелькают в яростном и упрямом галопе, Вздымаются головы. Самообладание Изысканно. Колебание, Согласие В безмолвной агонии ноздрей Тщательно облагороженных и запечатанных навеки. |