Перевод песни Doors, the - Break on through (to the other side)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Break on through (to the other side)You know the day destroy the nightNight divides the day Tried to run Tried to hide Break on through to the other side, Break on through to the other side, Break on through to the other side, yeah. We chased our pleasure here Dug our treasures there Can you still recall the time we cried? Break on through to the other side, Break on through to the other side. Everybody loves my baby, Everybody loves my baby. She gets, she gets, She gets, she gets high... I found an island in your arms, A country in your eyes, Arms that chained us, eyes that lied, Break on through to the other side, Break on through to the other side, Break on through... Made the scene from week to week Day to day, hour to hour The gate is straight, deep and wide Break on through to the other side, Break on through to the other side, Break on through,break on through, Break on through,break on through, Break, break, break, break... |
На одну сторону ты станьТы знаешь, день ведь гонит ночь,Ночь же гонит день, Я бегу От тебя. На одну сторону ты стань, На одну сторону ты стань, На одну сторону ты стань, да. Мы развлекались там, Были вместе здесь. Помнишь ли ещё те времена? На одну сторону ты стань, На одну сторону ты стань. Любит всякий мою детку, Любит каждый мою детку, И вот она ловит, ловит кайф, И вот она ловит, ловит кайф. Я понял, всё в её руках, И все здесь за неё. Руки вяжет, лгут глаза, На одну сторону ты стань, На одну сторону ты стань, На одну... Видеть сцены не привык, Каждый день, каждый час. Открыта дверь для тебя, Выбирай же, выбирай. На одну сторону ты стань, На одну, на одну, на одну, на одну, Стань, стань, стань, стань… |
Примечания
Заглавная песня с первого альбома.