Christina Milian

Кристина Милиан (при рождении - Кристина Мэри Флорес) – исполнительница и актриса из Соединенных Штатов Америки, с кубинскими корнями. Оставила только первое имя и взяла фамилию матери, когда ее музыкальная и актерская карьеры получили развитие. Появилась на свет в 1981-м в Нью-Джерси. Будучи совсем маленьким ребенком, Кристина пыталась залезть в телевизор, чтобы быть такой же популярной, как те, кого по нему показывали. И ее мечты быстро сбылись. Она получила свою дебютную роль в музыкальной пьесе Annie Warbucks еще в детском возрасте.

Когда девочке исполнилось 13-ь и ее родители развелись, мать вместе с ней уехала в Лос-Анджелес. А в 1998-м Кристина получила роль в проекте канала Дисней. За этой ее киноработой следуют и многие другие, среди которых роль в скандальной молодежной комедии «Американский пирог». Вскоре один известный музыкант убеждает Кристину, что ей пора подумать и о музыкальной карьере. Девушка прислушивается к нему и с 2000 года начинает делать первые шаги в этом направлении.

На следующий год она становится соавтором композиции мегазвезды Дженнифер Лопес, и тогда же выпускает свою первую песню, которая попадает в чарты многих стран. Чуть позже Кристина записывает легкую и зажигательную «When You Look At Me» (перевод с английского на русский ниже), которая становится популярной в Европе и Соединенных Штатах Америки. В 2002-м девушка продолжает работать над синглами и параллельно развивает свою кинокарьеру, ей удается сняться в главной роли в романтической социальной комедии «Любовь ничего не стоит» и в кинофильме «Будь круче!» с такими мэтрами, как Ума Турман и Джон Траволта.

В 2003-м Кристина сконцентрировалась на записи своей первой американской пластинки, и ее труды разделили авторы песен, творившие для таких звезд музыкального олимпа, как Дженнифер Лопес, Алишия Кис, Ашер и др. Премьерная песня с этого альбома сразу стала лидером многих танцевальных хит-парадов мира. Последовавшую за ней композицию ждал аналогичный триумф. Четвертая пластинка Кристины вышла в свет в 2006-м. В том же году девушка сыграла одну из главных героинь в хорроре «Пульс», являвшимся ремейком одноименного японского мистического кинофильма. В настоящее время Кристина Милиан продолжает развивать свою музыкальную и актерскую деятельность.

Песни с переводом