Все исполнители →  Christina Milian

Перевод песни Christina Milian - Never mind

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Never mind

Taking your eyes from my frame is a crime
Its not a game brake the law you'll do time
Locked in regret for the rest of your life
Are you ready or not, for me to rescue you tonight

I start making my way over to your side
Try to visualize what I want to materialize
You start lookin' at me like your amazed
Let me slowly pull the shades from your face
Hell nah

Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him
Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him
Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him
Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him
Never mind
Never mind

Blazing the trail from the floor to the bar
All the way there started handing me the cards
You on the wall dont you know who I are
You aint ready for this but I'm gunna hook you up tonight

I start making my way over to your side
Try to visualize what I want to materialize
You start lookin' at me like your amazed
Let me slowly pull the shades from your face
Hell nah

Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him
Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him
Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him
Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him
Never mind
Never mind

Get your ass out on the floor.
Tell me what your waiting for?
If you really want a shot.
Better show me what you got.

Get your ass out on the floor.
Tell me what your waiting for?
You ugly but your swaga's amazing.

Get your ass out on the floor.
Tell me what your waiting for?
If you really want a shot.
Better show me what you got

Get your ass out on the floor.
Tell me what your waiting for?
You ugly as hell but your swaga's amazing

Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him
Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him
Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him
Never mind I aint fuckin wit him,
I aint fuckin wit him

Thought you was all that, but I take it back
Never mind
Thought you was all that, but I take it back
Never mind
Thought you was all that, but I take it back
Never mind
Thought you was all that, but I take it back
Never mind

Неважно

Твои глаза пленили меня, и это кажется преступлением.
Эта игра не нарушит закон, ты все сделаешь правильно.
Скованный сожалениями до конца своей жизни.
Ты готов или нет к тому, чтобы я спасла тебя сегодня?

Я начинаю пробираться в твою сторону,
Попробуй представить, что я хочу сделать.
Ты начинаешь смотреть на меня изумленным взглядом.
Позволь мне медленно убрать сомнение с твоего лица.
Черт, да.

Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его,
Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его,
Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его,
Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его,
Неважно.
Неважно.

Я приметила путь сквозь танцпол до бара,
И всю дорогу ко мне клеились какие-то парни.
Ты сидел у стены, разве ты не знаешь кто я?
Ты не готов к этому, но я возьму тебя на крючек сегодня.

Я начинаю пробираться в твою сторону.
Попробуй представить, что я хочу осуществить.
Ты начинаешь смотреть на меня изумленным взглядом.
Позволь мне медленно убрать сомнение с твоего лица.
Черт, да.

Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его,
Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его,
Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его,
Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его,
Неважно.
Неважно.

Тащи свою задницу на танцпол.
Скажи, чего ты ждешь?
Если ты действительно хочешь получить шанс —
Лучше покажи мне, что у тебя есть.

Тащи свою задницу на танцпол.
Скажи, чего ты ждешь?
Ты ужасен, но твой шарм удивителен.

Тащи свою задницу на танцпол.
Скажи, чего ты ждешь?
Если ты действительно хочешь получить шанс -
Лучше покажи мне, что у тебя есть.

Тащи свою задницу на танцпол.
Скажи, чего ты ждешь?
Ты ужасен, чертовски ужасен, но твой шарм удивителен.

Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его,
Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его,
Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его,
Неважно, что я, твою мать, не умнее его, что я, твою мать, не умнее его.

Я думала что ты был тем самым, но я беру свои слова обратно.
Неважно.
Я думала что ты был тем самым, но я беру свои слова обратно.
Неважно.
Я думала что ты был тем самым, но я беру свои слова обратно.
Неважно.
Я думала что ты был тем самым, но я беру свои слова обратно.
Неважно.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Christina Milian