Anna Marly

Anna Marly (Анна Юрьевна Смирнова-Марли, фамилия при рождении – Бетулинская) – французская автор и исполнительница песен русского происхождения. Родилась в 1917 году в Санкт-Петербурге в богатой семье. Ее семья была вынуждена бежать из страны в связи с Октябрьской революцией, когда ее отец был убит. Наиболее прославилась как создатель «Песни партизан», которая была неофициальным гимном Вооруженных сил Франции в ходе Второй мировой войны. Популярность песни была настолько велика в те времена, что народ Франции предлагал сделать ее новым национальным гимном страны.

Свою творческую карьеру Анна начинала как танцовщица балета в Монте Карло. Уже в возрасте 17 лет она выступала с собственными композициями в разных клубах Парижа и в то же время взяла себе псевдоним Марли, так как ее фамилия была слишком сложна для произношения во французском языке.

В годы войны активно выступала для солдат на всех фронтах Европы. Впоследствии переехала жить в Южную Африку, вслед за этим – на Аляску, где и умерла в 2006 году. Среди других известных работ Анны Марли – написанная ею песня "Une chanson à trois temps" для Эдит Пиаф, а также песня "La complainte du partisan", англоязычная версия которой “The Partisan” имела успех в США, когда ее исполнили знаменитые исполнители Леонард Коэн и Джоан Баез.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Песни с переводом