Перевод песни U2 - With a shout (Jerusalem)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
With a shout (Jerusalem)Oh, where do we go,Where do we go from here? Where to go? To the side of a hill Blood was spilt We were still looking at each other. But we're going back there? Jerusalem Jerusalem Shout, shout, with a shout Shout it out, shout Shout it out. I want to go, to the foot of Mount Zion To the foot of He who made me see To the side of a hill blood was spilt We were filled with a love And we're going to be there again Jerusalem Jerusalem Jerusalem Jerusalem Jerusalem Jerusalem Jerusalem Shout, shout, with a shout Shout, with a shout. |
С воплем (Иерусалим)О, куда мы направляемся?Куда мы уходим отсюда? Куда идти? Рядом с холмом Кровь была пролита Мы все еще смотрели друг на друга Но мы вернемся туда? Иерусалим Иерусалим... Кричи, кричи благим воплем Выкрикивай это, кричи Выкрикивай! Я хочу идти к подножью горы Сион К ногам Его, который помог мне прозреть К холму, где кровь была пролита Мы были наполнены любовью И мы собираемся побывать там вновь. Иерусалим Иерусалим... Иерусалим Иерусалим... Иерусалим Иерусалим... Иерусалим Кричи, кричи благим воплем Кричи благим воплем. |