Все исполнители →  U2

Перевод песни U2 - Tomorrow

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Tomorrow

Won't you come back tomorrow
Won't you come back tomorrow
Won't you come back tomorrow
Can I sleep tonight?

Outside, somebody's outside
Somebody's knocking at the door.
There's a black car parked at the side of the road
Don't go to the door
Don't go to the door.

I'm going out.
I'm going outside mother.
I'm going out there.

Won't you be back tomorrow,
Won't you be back tomorrow,
Will you be back tomorrow?
Can I sleep tonight?

Who broke the window
Who broke down the door?
Who tore the curtain
And who was it for?
Who heals the wounds
Who heals the scars?
Open the door, open the door.

Won't you come back tomorrow?
Won't you be back tomorrow?
Will you be back tomorrow?
Can I sleep tonight?

'Cause I want you
I, I want you
I really want you.
I, I want, I, I
Want you to be back tomorrow
I want you to be back tomorrow.
Will you be back tomorrow?
Can I sleep tonight?

I want you to be back tomorrow
I want you to be back tomorrow.
Will you be back tomorrow?
Open up, open up, to the Lamb Of God
To the love of He
Who made the blind to see.

He's coming back
He's coming back
O believe Him.

Завтра

Не вернешься ли ты завтра?
Не вернешься ли ты завтра?
Не вернешься ли ты завтра?
Смогу ли я спать сегодня?

Снаружи, кто-то снаружи
Кто-то стучит в дверь
Черная машина припаркована у дороги
Не подходи к двери
Не подходи к двери.

Я выхожу
Я ухожу от матери
Я выхожу туда.

Не вернешься ли ты завтра?
Не вернешься ли ты завтра?
Не вернешься ли ты завтра?
Смогу ли я спать сегодня?

Кто разбил окно?
Кто выломал дверь?
Кто сорвал занавеску?
И кто это сделал?
Кто лечит раны?
Кто лечит шрамы?
Открой дверь, открой дверь.

Не вернешься ли ты завтра?
Не вернешься ли ты завтра?
Не вернешься ли ты завтра?
Смогу ли я спать сегодня?

Ведь я хочу тебя
Я, я хочу тебя
Я, правда, хочу тебя
Я, я хочу, я, я!
хочу, чтобы ты вернулся завтра
Я хочу, чтобы ты вернулся завтра.
вернешься ли ты завтра?
Смогу ли я спать сегодня?

Я хочу, чтобы ты вернулся завтра.
Я хочу, чтобы ты вернулся завтра.
Вернешься ли ты завтра?
Откройся, откройся Божественному Агнцу
Его любви,
Которая позволяет прозреть слепым.

Он возвращается
Он возвращается
О, верь Ему!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни U2