Перевод песни U2 - The ocean
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The oceanA picture in greyDorian Gray Just me by the sea. And I felt like a star I felt the world could go far If they listened to what I said. The sea Washes my feet Washes my feet Splashes the sole of my shoes. |
ОкеанКартина в серых тонахДориан Грей1 Только я у моря. И я чувствовал себя звездой Я чувствовал, что мир мог бы отдалиться, Если бы они услышали, что я сказал Море... Омывает мне ноги Омывает мне ноги Брызгает на мои подошвы. |
Примечания
1) Главный герой романа "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда