Перевод песни U2 - 40
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
40I waited patiently for the LordHe inclined and heard my cry He brought me up out of the pit Out of the mire and clay. I will sing, sing a new song I will sing, sing a new song How long to sing this song? How long to sing this song? How long... how long... how long... How long... to sing this song. He set my feet upon a rock And made my footsteps firm Many will see Many will see and fear. I will sing, sing a new song I will sing, sing a new song I will sing, sing a new song. How long to sing this song? How long to sing this song? How long... how long... how long... How long... to sing this song. |
40Я терпеливо ждал ГосподаОн склонился и слышал мой крик Он вытащил меня из ямы, Из трясины и глины. Я спою, спою новую песню, Я спою, спою новую песню. Как долго петь эту песню? Как долго петь эту песню? Как долго...как долго...как долго... Как долго...петь эту песню. Он поставил меня ногами на скалу И помог моим шагам стать уверенными. Многие увидят... Многие увидят и испугаются. Я спою, спою новую песню, Я спою, спою новую песню, Я спою, спою новую песню. Как долго петь эту песню? Как долго петь эту песню? Как долго...как долго...как долго... Как долго...петь эту песню. |
Примечания
Песня - модификация 40 псалма Библии.