Все исполнители →  Tonight Alive

Перевод песни Tonight Alive - Come home

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Come home

Spinning around I’m weightless
Leaving it now just taste it
It’s begun
We’ve come undone now
Spinning and I am free here
Giving it all to be here
I’m the one
Will touch this sun

Oh oh ohohoh
Oh oh ohohoh
We’re so close
Oh oh ohohoh
Don’t let go

Well if you came home
You already know
That I would be waiting
Cause I have been praying
For you to stay close
Under the light of the full moon
(Whoa)
And if you can’t stay
I’ll wait for the day
When you can be all mine
Stay up with you all night
So don’t run away
I am your light, I will guide you home
(Whoa)

Taking a step back wishing
That you never left
I’m missing you so bad
You’re the best thing,
The best thing I ever had
Packing my bags I’m hoping
You still feel the same
And holding on like glue
Cause the one thing,
The one thing I need is you

Oh oh ohohoh
Oh oh ohohoh
We’re so close
Oh oh ohohoh
Don’t let go

Well if you came home
You already know
That I would be waiting
Cause I have been praying
For you to stay close
Under the light of the full moon
(Whoa)
And if you can’t stay
I’ll wait for the day
When you can be all mine
Stay up with you all night
So don’t run away
I am your light, I will guide you home
(Whoa)

So let me take you back
To the night we had
Laying under the light of the full moon
And I would give anything
To be there with you

Spinning around I’m weightless

Well if you came home
You already know
That I would be waiting
Cause I have been praying
For you to stay close
Under the light of the full moon
(Whoa)
And if you can’t stay
I’ll wait for the day
When you can be all mine
Stay up with you all night
So don’t run away
I am your light, I will guide you home
(Whoa)

Приходи домой

Я вращаюсь, невесомая,
Бросаю это сейчас, просто ощути это,
Это началось.
Мы потеряли контроль.
Вращаюсь, и я свободна здесь,
Отдаю все, чтобы просто быть здесь,
Я та,
Кто коснется этого солнца.

Оу-оу-оуоуоу
Оу-Оу-оуоуоу
Мы так близки
Оу-Оу-оуоуоу
Не отпускай

Если ты пришел домой,
То уже знал,
Что я буду ждать,
Потому что я молилась,
Чтобы ты был рядом со мной
При свете полной луны
(Уоу)
И если ты не можешь остаться,
Я буду ждать того дня,
Когда ты сможешь быть полностью моим,
Когда я смогу быть с тобой всю ночь
Так что не убегай,
Я твой свет, я отведу тебя домой
(Уоу)

Делаю шаг назад, желая,
Чтобы ты никогда не уходил,
Я так сильно по тебе скучаю
Ты лучшее,
Лучшее, что у меня когда-либо было,
Собирая вещи, я надеюсь,
Что ты остался таким же
И держишься крепко, как клей
Потому что все,
Все что мне нужно — ты

Оу-оу-оуоуоу
Оу-Оу-оуоуоу
Мы так близки
Оу-Оу-оуоуоу
Не отпускай

Если ты пришел домой,
То уже знал,
Что я буду ждать,
Потому что я молилась,
Чтобы ты был рядом со мной
При свете полной луны
(Уоу)
И если ты не можешь остаться,
Я буду ждать того дня,
Когда ты сможешь быть полностью моим,
Когда я смогу быть с тобой всю ночь
Так что не убегай,
Я твой свет, я отведу тебя домой
(Уоу)

Дай мне вернуть нас
В ту ночь, когда мы были вдвоем
И мы лежали в свете полной луны
И я бы отдала все, что угодно,
Чтобы опять оказаться там с тобой

Я верчусь, я невесомая...

Если ты пришел домой,
То уже знал,
Что я буду ждать,
Потому что я молилась,
Чтобы ты был рядом со мной
При свете полной луны
(Уоу)
И если ты не можешь остаться,
Я буду ждать того дня,
Когда ты сможешь быть полностью моим,
Когда я смогу быть с тобой всю ночь
Так что не убегай,
Я твой свет, я отведу тебя домой
(Уоу)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Tonight Alive