Все исполнители →  Sia

Перевод песни Sia - Hostage

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hostage

You bring me to life
Then you shut me out
You keep me silent when I should shout
You make me cry
You make me come
You are the cop and I'm on the run

It all begins with just one kiss
I'm held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I'm held hostage by your touch
This prison is rough but I can't get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don't lock me up,
Don't you wanna free us
I'm held hostage by your love

Then you let me out and I catch the sun
You give me a taste of you and no one
But you always leave, and again I'm alone
This secret burns but I'm imprisoned

It all begins with just one kiss
I'm held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I'm held hostage by your touch
This prison is rough but I can't get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don't lock me up,
Don't you wanna free us
I'm held hostage by your love

Secret life of lovers
Who have others
Under the covers
And while you break my heart
I'm a criminal in these parts

It all begins with just one kiss
I'm held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I'm held hostage by your touch
This prison is rough but I can't get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don't lock me up, don't you wanna free us
I'm held hostage by your love

Заложница

Ты вернул меня к жизни,
Затем ты выстрелил в меня,
Ты заставлял меня молчать, когда я хотела орать,
Я плакала из-за тебя,
Ты заставлял меня приходить к тебе,
Ты как будто коп, а я преступница в бегах.

Все начиналось с простого поцелуя,
Теперь я в заложниках у твоей любви,
Надень на меня наручники, запри меня,
Я в заложниках у твоих прикосновений,
Эта тюрьма грубая, но мне все равно мало,
Наша секретная жизнь держит меня в наручниках,
Не запирай меня,
Разве ты не хочешь освободить нас?
Я в заложниках у твоей любви

Когда ты меня отпустишь меня, я увижу солнце,
Я знаю вкус тебя и никого более,
Но ты всегда уходишь, и я остаюсь одна,
Этот секрет обжигает меня, но я остаюсь в тюрьме,

Все начиналось с простого поцелуя,
Теперь я в заложниках у твоей любви,
Надень на меня наручники, запри меня,
Я в заложниках у твоих прикосновений,
Эта тюрьма грубая, но мне все равно мало,
Наша секретная жизнь держит меня в наручниках,
Не запирай меня,
Разве ты не хочешь освободить нас?
Я в заложниках у твоей любви.

Тайная жизнь влюбленных,
У которых есть романы на стороне,
Но они это скрывают,
И когда ты мне разбиваешь сердце,
Я становлюсь преступницей,

Все начиналось с простого поцелуя,
Теперь я в заложниках у твоей любви,
Надень на меня наручники, запри меня,
Я в заложниках у твоих прикосновений,
Эта тюрьма грубая, но мне все равно мало,
Наша секретная жизнь держит меня в наручниках,
Не запирай меня,
Разве ты не хочешь освободить нас?
Я в заложниках у твоей любви

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sia