Перевод песни Sia - Broken glass
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Broken glassLayin' down in your armsI don't wanna fight anymore Rough seas will be calm I'm home while we weather the storm! We fall down like dogs playing dead Well our love's not worth playing chicken, baby... I'm not discarding you like broken glass There are no winners when the die is cast There's only tears when it's the final task So don't give up, it's just young lovers' romance... So don't give up, it's just young lovers' romance... There's to lose in our past When we are where we're meant to be Learn things I don't ask I am to get her to me We fall down like dogs playing dead Well our love's not worth playing chicken, baby I'm not discarding you like broken glass There are no winners when the die is cast There's only tears when it's the final task So don't give up, it's just young lovers' romance So don't give up, it's just young lovers' romance So don't give up, it's just young lovers' romance So don't give up, it's just young lovers' romance I'm not discarding you like broken glass There are no winners when the die is cast There's only tears when it's the final task So don't give up, it's just young lovers' romance I'm not discarding you like broken glass There are no winners when the die is cast There's only tears when it's the final task So don't give up, it's just young lovers' romance Don't give up, it's just young lovers' romance Don't give up, it's just young lovers' romance I'm not discarding you like broken glass I'm not discarding you like broken glass I'm not discarding you like broken glass So don't give up, it's just young lovers' romance |
Разбитое стеклоНаходясь в твоих рукахМне больше не хочется драться В бурном море насупил штиль Я дома, а значит мы выдержим шторм. Мы притворяемся мёртвыми, как собаки, играясь. Наша любовь не заслуживает игры в "кто кого?!" Я не выкину тебя, как разбитое стекло Нет победителей, когда жребий брошен Только слезы, это наше последние сражение Не сдавайся, это всего лишь юношеская любовь Не сдавайся, это всего лишь юношеская любовь Нам есть что терять Когда мы именно там, где должны быть Я вынесла уроки, о которых даже не просила, И теперь я ищу новую себя Мы притворяемся мёртвыми, как собаки, играя. Наша любовь не заслуживает игры в "кто кого?!" Я не выкину тебя, как разбитое стекло Нет победителей, когда жребий брошен Только слезы, это наше последние сражение Не сдавайся, это всего лишь юношеская любовь Не сдавайся, это всего лишь юношеская любовь Не сдавайся, это всего лишь юношеская любовь Не сдавайся, это всего лишь юношеская любовь Я не выкину тебя, как разбитое стекло Нет победителей, когда жребий брошен Только слезы, это наше последние сражение Не сдавайся, это всего лишь юношеская любовь Я не выкину тебя, как разбитое стекло Нет победителей, когда жребий брошен Только слезы, это наше последние сражение Так не сдавайся, это всего лишь юношеская любовь Не сдавайся, это всего лишь юношеская любовь Не сдавайся, это всего лишь юношеская любовь Я не выкину тебя, как разбитое стекло Я не выкину тебя, как разбитое стекло Я не выкину тебя, как разбитое стекло Так что не сдавайся, это всего лишь юношеская любовь |