Все исполнители →  Sia

Перевод песни Sia - Move your body

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Move your body

Poetry on your body
You got it in every way
And can't you see it's you I am watching
I am hot for you in every way
And turn around, let me see you
Wanna feel you with my rhythm
I know you can't get enough
I'ma turn up with my rhythm!

Your body's poetry, speak to me
Won't you let me be the rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Your body's poetry, speak to me
Won't you let me be the rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body

Poetry on your body
Got me started, it'll never end
Feel my rhythm in your system
This is heaven, I'm your only friend
Feel the beat in your chest
Beat your chest like an animal
Free the beast from it's cage
Free the rage like an animal

Your body's poetry, speak to me
Won't you let me be the rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Your body's poetry, speak to me
Won’t you let me be the rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body

You body's poetry
Move your body for me
You're body's poetry
Move your body for me
Me, me, me, me, me, me, me...

Your body's poetry, speak to me
Won’t you let me be the rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Your body's poetry, speak to me
Won’t you let me be the rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body

Двигай телом!

Ты можешь сказать всё своим телом,
Ты делаешь это всегда.
Разве ты не видишь, что я смотрю на тебя?
Я идеальна для тебя во всём,
Так повернись, дай мне рассмотреть тебя!
Хочу почувствовать тебя в своём ритме,
Хотя знаю, что тебе этого не достаточно.
Но я раскачаю тебя своим ритмом!

Твоё тело, как написанные строки — оно говорит со мной,
Давай положим твою поэзию на мой ритм?
Двигай телом, двигай телом!
Хочу быть твоей музой.
Позволь движению завладеть ритмом этой ночью.
Двигай телом, двигай телом!
Твоё тело, как написанные строки — оно говорит со мной,
Давай положим твою поэзию на мой ритм?
Двигай телом, двигай телом!
Хочу быть твоей музой.
Позволь движению завладеть ритмом этой ночью.
Двигай телом, двигай телом!

Ты можешь сказать всё своим телом,
Это заводит меня, и этому нет конца.
Почувствуй мой ритм,
Это — рай, я — твой единственный друг.
Почувствуй биение в твоей груди,
Что-то в твоей груди бьется, будто животное.
Рвётся зверь наружу из клетки,
Вырывается ярость, будто животное.

Твоё тело, как написанные строки — оно говорит со мной,
Давай положим твою поэзию на мой ритм?
Двигай телом, двигай телом!
Хочу быть твоей музой.
Позволь движению завладеть ритмом этой ночью.
Двигай телом, двигай телом!
Твоё тело, как написанные строки — оно говорит со мной,
Давай положим твою поэзию на мой ритм?
Двигай телом, двигай телом!
Хочу быть твоей музой.
Позволь движению завладеть ритмом этой ночью.
Двигай телом, двигай телом!

Твоё тело, как написанные строки,
Двигай им ради меня!
Твоё тело, как написанные строки,
Двигай им ради меня!
Ради меня, меня, меня.....

Твоё тело, как написанные строки — оно говорит со мной,
Давай положим твою поэзию на мой ритм?
Двигай телом, двигай телом!
Хочу быть твоей музой.
Позволь движению завладеть ритмом этой ночью.
Двигай телом, двигай телом!
Твоё тело, как написанные строки — оно говорит со мной,
Давай положим твою поэзию на мой ритм?
Двигай телом, двигай телом!
Хочу быть твоей музой.
Позволь движению завладеть ритмом этой ночью.
Двигай телом, двигай телом!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sia