Все исполнители →  Scorpions

Scorpions - Moment of glory

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Moment of glory

A moment of glory called evolution
Could I see the world with the eyes of the child
A new beginning, a moment of freedom
Like angels are singing a song full of joy

This Side Of Heaven Belongs To The Children
I will be there when future arrives

A moment of glory called evolution
Could I fly away like a bird in the Sky
No limitation, a new inspiration
A World that is free just as free as my mind

Communication, a new destination
The planet of visions is calling tonight
Another thousands years seems so long
I'm just a passenger
And the ride has just begun

Moment of glory

A moment of glory called evolution
Could I see the world with the eyes of the child
A new beginning, a moment of freedom
Like angels are singing a song full of joy

This Side Of Heaven Belongs To The Children
I will be there when the future arrives

Moment of glory

Момент славы

Момент славы, названный эволюцией.
Мог бы я увидеть мир глазами ребенка?
Новое начало, миг свободы,
Как будто ангелы поют песню, полную радости.

Этот мир принадлежит детям.
Я буду там, когда прибудет будущее.

Момент славы, названный эволюцией.
Мог бы я летать как птица в Небе?
Нет ограничений, новое вдохновение.
Мир свободный, как мои мысли.

Средства сообщения, новое место назначения.
Планета из снов зовет сегодня вечером.
Еще одна тысяча лет кажется такой долгой.
Я просто пассажир
И поездка только что началась.

Момент славы...

Момент славы, названный эволюцией.
Мог бы я увидеть мир глазами ребенка?
Новое начало, миг свободы,
Как будто ангелы поют песню, полную радости.

Этот мир принадлежит детям.
Я буду там, когда прибудет будущее.

Момент славы...

Еще песни Scorpions