Перевод песни Scorpions - Moment of glory
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Moment of gloryA moment of glory called evolutionCould I see the world with the eyes of the child A new beginning, a moment of freedom Like angels are singing a song full of joy This Side Of Heaven Belongs To The Children I will be there when future arrives A moment of glory called evolution Could I fly away like a bird in the Sky No limitation, a new inspiration A World that is free just as free as my mind Communication, a new destination The planet of visions is calling tonight Another thousands years seems so long I'm just a passenger And the ride has just begun Moment of glory A moment of glory called evolution Could I see the world with the eyes of the child A new beginning, a moment of freedom Like angels are singing a song full of joy This Side Of Heaven Belongs To The Children I will be there when the future arrives Moment of glory |
Момент славыМомент славы, названный эволюцией.Мог бы я увидеть мир глазами ребенка? Новое начало, миг свободы, Как будто ангелы поют песню, полную радости. Этот мир принадлежит детям. Я буду там, когда прибудет будущее. Момент славы, названный эволюцией. Мог бы я летать как птица в Небе? Нет ограничений, новое вдохновение. Мир свободный, как мои мысли. Средства сообщения, новое место назначения. Планета из снов зовет сегодня вечером. Еще одна тысяча лет кажется такой долгой. Я просто пассажир И поездка только что началась. Момент славы... Момент славы, названный эволюцией. Мог бы я увидеть мир глазами ребенка? Новое начало, миг свободы, Как будто ангелы поют песню, полную радости. Этот мир принадлежит детям. Я буду там, когда прибудет будущее. Момент славы... |