Все исполнители →  Rome

Перевод песни Rome - Amsterdam, the clearing

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Amsterdam, the clearing

I need to find my way
Back to you now
This renegade pace is killing me off
I saw the master last night
Oh, what a blast
I feel so useless now
Yet hallowed by his touch
Am I that needy, that greedy?
Always asking for too much?
I saw the master last night.

Now Amsterdam bleeds
With weeds and bad seeds
Worse coffee and nameless deeds
And an endless string of bad f***
Now Amsterdam bleeds
With weeds and bad seeds
Worse coffee and nameless deeds
And an endless string of bad f***

In swarms we rise
In swarms we fly
In swarms we fight
In swarms we die.

Амстердам, очищение

Сейчас мне нужно отыскать
Дорогу, ведущую обратно к тебе.
Эта предательская походка уничтожает меня.
Прошлой ночью я видел своего господина.
О, какой это был взрыв...
Теперь я чувствую себя бесполезным,
Но освящённым его прикосновением.
Неужели я настолько беден и так алчен?
Всегда прошу слишком много?
Прошлой ночью я видел своего господина.

Ныне Амстердам истекает кровью
Через сорную траву 1 и гнилые семена 2,
Испортившийся кофе и безымянные подвиги,
А также бесконечную череду случайных перепихов.
Ныне Амстердам истекает кровью
Через сорную траву и гнилые семена,
Испортившийся кофе и безымянные подвиги,
А также бесконечную череду случайных перепихов.

В стае мы растём,
В стае мы летим,
В стае мы сражаемся,
В стае — умираем.

Примечания

1) weed на слэнге «марихуана»
2) = сперма

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Rome