Все исполнители →  Rome

Перевод песни Rome - À la faveur de la nuit

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

À la faveur de la nuit

The truth it is feathered brightly
I want you to make me care
Do you smell treachery?
See their secret fires glow
And burn beyond time?

The truth it is feathered brightly
And stays like this beyond sound and the walls of time
Now all is dressed in cold desire
And I loved you so
So set this world on fire

Aujourd'hui, la guerre est finie,
C'est la plus grande victoire de la revolution!

Под покровом ночи

Истина скрыта за яркой оболочкой.
Я хочу, чтобы ты заставила меня беспокоиться.
Ты чуешь предательство,
Видишь переливы тайных огней
И их жар вне временных рамок?

Истина скрыта за яркой оболочкой
И таковой остаётся, несмотря на течение время.
Мир скован коркой ледяного желания,
Но я так люблю тебя,
Что поджёг его.

Сегодня война закончена,
И это величайшая победа революции!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Rome