Перевод песни Rome - A farewell to Europe
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
A farewell to EuropeSo long, Europe, you've been good to meBut halting and resting for long will leave me blind and weak So long, Europe, you've been all too kind It's time to walk, time to save what's left of my mind So long, Europe, you've been sanctuary Oh, how far removed we are from the dreams you preached |
Прощай, ЕвропаТак долго, Европа, ты была так добра ко мне,Но слишком долгий отдых ослепит и ослабит меня. Так долго, Европа, ты была слишком мила. Пришла пора идти, сберечь то, что осталось от моего рассудка. Так долго, Европа, ты была святилищем. О, как далеки мы от мечт, о которых ты проповедовала. |