Перевод песни Pixie Lott - You win
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
You winI`m a shot callerI don't get caught up I always have the upper hand I`m a born winner Even when I`m in love I never give it all to my man You came in and snuck up on me I`m facing my first defeat I said I would never be a silly fool But look what you`ve done to me Said that I would never lose but you came in And changed the rules, you win I love it, I don't care anymore Cause who`s keeping score You win I love it My heart is a prise, it`s yours every time You win It`s yours every time, you win You are my front runner My number one stunner You know you got me under your spell A champion lover I never found another Cupids arrow pierced through my shirt I am waving my white flag, I surrender I`m giving you all I have I said I would never be a silly fool But look what you`ve done to me Said that I would never lose but you came in And changed the rules, you win I love it, I don't care anymore Cause who`s keeping score You win I love it My heart is a prise, it`s yours every time You win It`s yours every time, you win It`s yours every time Turn me upside down Turn me inside out Spin my world around Take my breath away Love`s a losing game Want the world to know You win I love it I don't care anymore Cause who`s keeping score You win I love it My heart is a prise, it`s yours every time You win It`s yours every time, you win I`m yours every time, you win |
Ты победилЯ — главарь бандыНикто не может меня поймать Я всегда беру вверх Я прирождённый победитель Даже когда я влюбляюсь Я никогда до конца не отдаюсь свои чувствам Но тут внезапно появился ты и Я впервые столкнулась с поражением Я говорила, что никому не удастся меня провести Но посмотри, что ты со мной сделал Я говорила, что никогда не проиграю, но ты пришёл И поменял все правила, ты выиграл И мне нравится это, и мне уже всё равно Кто ведёт в счёте Ты выиграл и мне нравится это Моё сердце — это приз, оно твоё навсегда Ты победил Оно твоё навсегда, ты победил Ты лидируешь в этой гонке Мой герой номер один Ты знаешь, что я под твоими чарами Чемпион в любви Я вряд ли когда-нибудь встречу другого Стрелы Купидона пронзили мое сердце Так, что я поднимаю белый флаг, я сдаюсь Я отдаю тебе всё, что у меня есть Я говорила, что никому не удастся меня провести Но посмотри, что ты со мной сделал Я говорила, что никогда не проиграю, но ты пришёл И поменял все правила, ты выиграл И мне нравится это, и мне уже всё равно Кто ведёт в счёте Ты выиграл и мне нравится это Моё сердце — это приз, оно твоё навсегда Ты победил Оно твоё навсегда, ты победил Оно твоё навсегда Переверни меня вверх тормашками Выверни всю наизнанку Переверни весь мой мир, Чтобы перехватило дыхание Любовь — это проигрыш Я хочу чтобы весь мир знал, Что ты победил и мне нравится это И мне уже всё равно Кто ведёт в счёте Ты выиграл и мне нравится это Моё сердце — это приз, оно твоё навсегда Ты победил Оно твоё навсегда, ты победил Оно твоё навсегда, ты победил |