Все исполнители →  Pixie Lott

Перевод песни Pixie Lott - Blackout / My only love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Blackout / My only love

I've gotta flip the switch,
Turn this heartache off,
Bright lights been blinding me,
And I've had enough

You've let your colors show,
Went from green to red,
The conversation dead,
Still can't get you out my head

You were the one, my only love, my only love
Telling me lies, gotta give you up, I'll give you up

We need a total blackout,
Before you turn my heart out,
Baby, there is no doubt,
You threw it away,
Try convincing,
Me, it's not that easy
I don't want no flake out,
Need a total blackout

Oh, I fall apart,
Knowing it's the end,
But, I toss and turn,
Lying in my bed

Watch us fade to gray,
There's no hope in sight,
Otherwise you lie,
Watch, you make your baby cry

You were the one, my only love, my only love
Telling me lies, gotta give you up, give you up

We need a total blackout,
Before you turn my heart out,
Baby, there is no doubt,
You threw it away,
Try convincing,
Me, it's not that easy
I don't want no flake out,
Need a total blackout

I need a total blackout

Now stand on your own,
You care, but I don't
No light in the tunnel,
This time round,
Let me break it down,
You just wear me out,
Good luck finding your new rebound

You were the one, my only love, my only love
Telling me lies, gotta give you up, give you up

We need a total blackout,
Before you turn my heart out,
Baby, there is no doubt,
You threw it away,
Try convincing,
Me, it's not that easy
I don't want no flake out,
Need a total blackout

We need a total blackout,
Before you turn my heart out,
Baby, there is no doubt,
You threw it away,
Try convincing,
Me, it's not that easy
I don't want no flake out,
Need a total blackout

Don't go,
Don't try,
Don't say your mine,
It's over now,
The lights gone out

I need a total blackout

Baby there is no doubt, I need a total blackout

Перезагрузка / Моя единственная любовь

Я щёлкнула по выключателю
Я выключила всю свою боль
Яркие огоньки ослепляют меня
И с меня достаточно

Ты пустил свои краски в ход
От зелёного к красному
Разговор сошел на нет
До сих пор не могу выкинуть тебя из головы

Ты был единственной, моей единственной любовью,
Ты мне лгал, всё я сдаюсь, я покончу с этим...

Нам нужна перезагрузка
Прежде чем ты вывернешь моё сердце наизнанку
Милый, сомнений больше нет
Ты все отбросил прочь,
Попытайся убедить меня,
Но ведь это же не просто
Я не хочу потерять сознание
Мне нужна перезагрузка

О, я рассыпаюсь на части,
Зная, что это конец,
Метаюсь и верчусь
лежа в кровати

Смотри, как мы блекнем в сером цвете
Надежды уже не наблюдается
Так или иначе, ты лжёшь
Смотри, ты заставляешь свою малышку плакать

Ты был единственной, моей единственной любовью,
Ты мне лгал, всё я сдаюсь, я покончу с этим...

Нам нужна перезагрузка
Прежде чем ты вывернешь моё сердце наизнанку
Милый, сомнений больше нет
Ты все отбросил прочь,
Пытаясь убедить меня,
Но ведь это же не просто
Я не хочу потерять сознание
Мне нужна перезагрузка

Мне нужна перезагрузка

Теперь я в твоём распоряжении
Ты испытываешь какие-то чувства, но я уже нет
В туннеле нет света
Время повернулось вспять
Позволь мне избавиться от этого
Ты просто вымотал меня
Удачи тебе в поисках новой жертвы

Ты был единственной, моей единственной любовью,
Ты мне лгал, всё я сдаюсь, я покончу с этим...

Нам нужна перезагрузка
Прежде чем ты вывернешь моё сердце наизнанку
Милый, сомнений больше нет
Ты все отбросил прочь,
Пытаясь убедить меня,
Но ведь это же не просто
Я не хочу потерять сознание
Мне нужна перезагрузка

Нам нужна перезагрузка
Прежде чем ты вывернешь моё сердце наизнанку
Милый, сомнений больше нет
Ты все отбросил прочь,
Пытаясь убедить меня,
Но ведь это же не просто
Я не хочу потерять сознание
Мне нужна перезагрузка

Не уходи
Не пытайся
Не называй меня своей
Уже всё кончено
Огоньки погасли

Мне нужна перезагрузка

Милый, сомнений нет, мне нужна перезагрузка...

Примечания

Отредактировано .

Песня записан при участии Ke$ha.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Pixie Lott