Перевод песни Pixie Lott - Till the sun comes out
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Till the sun comes outWoke up with a feeling,it's got me up on the ceiling And you're not gonna not gonna knock me down I wanna go where the sun shines, I wanna go where the good times Where they're not gonna not gonna get me down So keep saying what ya say it's gonna make me stronger anyway, oh, oh When you say I'm not good enough just keeps me climbing to the top, oh, uh-uh, oh No, no, no, you're Never gonna bring me down Gonna keep on dancing till the sun comes out No-thing's gonna swing me round Not gonna wait for no-one, can't stop me now The words you say don't work cos they don't hurt Never gonna bring me down Gonna keep on dancing till the sun comes out Don't need to act like I don't care Because the truth is I don't care I'm a keep I'm a keep on keeping on Ever since I got over got the weight off my shoulders I'm a keep I'm a keep proving you wrong So keep saying what ya say it's gonna make me stronger anyway, oh, oh When you say I'm not good enough just keeps me climbing to the top, oh, uh- uh, oh No, no, no, you're Never gonna bring me down Gonna keep on dancing till the sun comes out No-thing's gonna swing me round Not gonna wait for no-one, can't stop me now The words you say don't work cos they don't hurt Never gonna bring me down Gonna keep on dancing till the sun comes out Dancing, keep dancing, till the sun comes out I'll keep dancing, keep dancing, till the sun, till the sun I'll keep dancing, keep dancing, till the sun comes out I'll keep dancing, keep dancing, Never gonna bring me down Gonna keep on dancing till the sun comes out No-thing's gonna swing me round Not gonna wait for no-one, can't stop me now The words you say don't work cos they don't hurt Never gonna bring me down Gonna keep on dancing till the sun comes out Keep dancing, woah Gonna keep on dancing till the sun comes out |
До восхода солнцаПроснулась с чувством,что вознесло меня ввысь, И ты больше не сможешь, не сможешь сбить меня с ног Я хочу пойти туда, где солнышко сияет, я хочу туда, где можно хорошо провести время, Где никто не унизит, не унизит меня Можешь продолжать говорить, от этого я стану только сильнее, чем прежде, о, о Когда ты говоришь, что я недостаточно хороша, это заставляет меня карабкаться выше, о, о Нет, нет, нет, ты Больше никогда не унизишь меня Я буду танцевать до восхода солнца Ничто больше не сможет закружить меня Я никого не буду ждать, меня не остановить Твои слова не сработали, они не причинили мне боль Ты больше никогда не унизишь меня Я буду танцевать до восхода солнца Мне не нужно делать вид, словно мне всё равно, Ведь и мне и вправду все равно. Но я буду продолжать двигаться вперед С тех пор как я взяла вверх, Я словно сбросила камень с плеч Я продолжаю доказывать, что ты не прав Можешь продолжать говорить, от этого я стану только сильнее, чем прежде, о, о Когда ты говоришь, что я недостаточно хороша, это заставляет меня карабкаться выше, о, о Нет, нет, нет, ты Больше никогда не унизишь меня Я буду танцевать до восхода солнца Ничто больше не сможет закружить меня Я никого не буду ждать, меня не остановить Твои слова не сработали, они не причинили мне боль Ты больше никогда не унизишь меня Я буду танцевать до восхода солнца Танцевать, буду танцевать, до восхода солнца Я буду танцевать, танцевать, до восхода, до восхода Я буду танцевать, буду танцевать, до восхода солнца Я буду танцевать, танцевать, Больше никогда не унизишь меня Я буду танцевать до восхода солнца Ничто больше не сможет закружить меня Я никого не буду ждать, меня не остановить Твои слова не сработали, они не причинили мне боль Ты больше никогда не унизишь меня Я буду танцевать до восхода солнца, Буду танцевать, о, да, Буду танцевать до восхода солнца... |
Примечания
Deluxe edition bonus track.
Отредактировано .