Все исполнители →  Pixie Lott

Перевод песни Pixie Lott - We just go on

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

We just go on

What happens when the water runs away?
What happens when the sunlight starts to fade?
What happens when I love you comes to late?
When things go wrong, we just go on

What happens when you got no more to give?
What happens when there's nothing left to live for?
What happens when the one you love is not the one you're with
When things go wrong, we just go on

No one's scared of flying, we're just scared of crashing down
No one's scared of falling, we're just scared to hit the ground
Even if your heart gets broke, you're stronger then you'll ever know
When things go wrong, we just go on

What happens when your best is not enough?
What happens when your soul mate is already in love?
How you meant to pick the pieces up
When things go wrong, we just go on

No ones scared of flying, were just scared of crashing down
No ones scared of falling, were just scared to hit the ground
Even if your heart gets broke, you're stronger then you'll ever know
When things go wrong we just go on

We don't need much, much of anything no
Just the hope of what tomorrow brings

What happens when your lucky numbers wrong?
What happens when you lose someone you've always counted on?
What happens when it feels like life's just stringing you along?
When things go wrong, we just go on
When things go wrong, we just go on

Мы просто движемся дальше

Что же будет, когда вся вода утечет?
Что же случится, когда солнечный свет исчезнет,
Когда фраза «Я люблю тебя» уже ничего не изменит?
Когда всё идёт не так, мы просто движемся дальше

Что же случится, когда тебе нечем будет делиться?
Что же будет, если тебе больше незачем жить?
Что же случится, когда того, кого ты любишь, не окажется рядом?
Когда всё идёт не так, мы просто движемся дальше

Никто не боится взлететь — мы боимся обрушиться,
Никто не боится упасть — мы боимся разбиться о землю.
Пусть сердце разбито, ты сильнее, чем кажется,
Когда всё идёт не так, мы просто движемся дальше

Что случится, когда лучшее перестанет устраивать?
Что будет, если твоя половинка уже любит?
Как ты собираешься собрать всё по кусочкам?
Когда всё идёт не так, мы просто движемся дальше

Никто не боится взлететь — мы боимся обрушиться,
Никто не боится упасть — мы боимся разбиться о землю.
Пусть сердце разбито, ты сильнее, чем кажется,
Когда всё идёт не так, мы просто движемся дальше

Нам не нужно многого, много чего-то, нет
Лишь надежда на завтрашний день...

Что случится, когда даже счастливые числа подведут?
Что же будет, когда ты лишишься того, на кого всегда полагался?
Что случится, если жизнь не дает тебе покоя?
Когда всё идёт не так, мы просто движемся дальше
Когда всё идёт не так, мы просто движемся дальше

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Pixie Lott