Все исполнители →  Petra Berger

Перевод песни Petra Berger - You raise me up

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You raise me up

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be.

Ты даешь мне сил

Когда я сломлена и моя душа так устала,
Когда приходят проблемы и сердце становится тяжелее
Тогда, я покорно жду в тишине
Когда ты придешь и посидишь со мной немного.

Ты даешь мне сил и я могу взобраться на горы
Ты даешь мне сил, и я могу пройти по морю в шторм
Я чувствую себя сильной, когда ты со мной,
Ты даешь мне сил на большее, чем я способна

Ты даешь мне сил и я могу взобраться на горы
Ты даешь мне сил, и я могу пройти по морю в шторм
Я чувствую себя сильной, когда ты со мной,
Ты даешь мне сил на большее, чем я способна

Ты даешь мне сил и я могу взобраться на горы
Ты даешь мне сил, и я могу пройти по морю в шторм
Я чувствую себя сильной, когда ты со мной,
Ты даешь мне сил на большее, чем я способна

Ты даешь мне сил и я могу взобраться на горы
Ты даешь мне сил, и я могу пройти по морю в шторм
Я чувствую себя сильной, когда ты со мной,
Ты даешь мне сил на большее, чем я способна

Ты даешь мне сил на большее, чем я способна

Примечания

Авторы: Rolf Lovland, Brendan Graham

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Petra Berger