Перевод песни Pentatonix - Standing by
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Standing byI counted the stars tonight,Oh how they shine so bright, I gather them all, so we perfectly align While we gaze from far away. And separately watch the day Come rising across the horizon in our minds. But now I know, My heart is strong, Where you belong Is by my side. So will you hold, 'cause time is cold, But in your soul I'm standing by. Ohohohohohoh ohohohohohoh I have waited a thousand years, And now that tomorrow's here, I will shout from the mountain top Our hearts belong near. And we've traveled land and sea, Our beacon the love we keep, But when we unite, This will all have been our dream. And now we know, Our hearts are strong, Where we belong Is side by side. And so we'll hold Each other close, And in our souls We're standing by. Ohohohohohoh ohohohohohoh Ohohohohoh ohohohohoh Ohohohohohoh ohohohohoh Ohohoh ohohohohohohoh ohohohohohohoh ohohoh And so we'll hold Each other close And then we'll know We're standing by |
ОстаюсьЯ пересчитал звёзды сегодня ночью,О, как ярко они сияют, Я соберу их все, и тогда мы станем равны Пока мы смотрим издалека И отдельно наблюдаем за днём, Появляющимся над горизонтом в наших желаниях Но теперь я знаю, Моё сердце сильное, Ты принадлежишь Только мне Так ты со мной? Ведь время застыло Но я всё ещё Остаюсь в твоём сердце Ооооооооооо оооооооооо Я ждал тысячи лет И теперь, завтра, прямо здесь Я прокричу с вершины горы Что наши сердца должны быть рядом И мы путешествовали на земле и в море Наш маяк — это любовь, которую мы храним, Но когда мы объединяемся, Оказывается, что это были всего лишь наши мечты А теперь мы знаем Наши сердца сильные, Мы принадлежим Друг другу И так мы будем держаться Близко друг к другу И наши души Остаются вместе Оооооооооооо оооооооооо Оооооооооооо ооооооооо Оооооооооо ооооооооооо Ооооооо оооооооо ооооооооооооооооо оооо И так мы будем держаться Близко друг к другу И тогда мы будем знать Что мы останемся вместе |