Все исполнители →  Pentatonix

Перевод песни Pentatonix - That's Christmas to me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

That's Christmas to me

The fireplace is burning bright, shining all on me
I see the presents underneath the good old Christmas tree
And I wait all night 'til Santa comes to wake me from my dreams
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

I see the children play outside, like angels in the snow
While mom and daddy share a kiss under the mistletoe
And we'll cherish all these simple things
wherever we may be
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

I've got this Christmas song in my heart
I've got the candles glowing in the dark
I'm hanging all the stockings by the Christmas tree
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

I listen for the thud of reindeer walking on the roof
As I fall asleep to lullabies, the morning's coming soon
The only gift I'll ever need is the joy of family
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

I've got this Christmas song in my heart (song in my heart)
I've got the candles glowing in the dark
I'm hanging all the stockings by the Christmas tree
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

Ooooohhhhoooohhooohhh
Ooooohhhhoooohhooohhh

Oh, the joy that fills our hearts and makes us see
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

I've got this Christmas song in my heart
I've got the candles glowing in the dark
And then for years to come we'll always know one thing
That's the love that Christmas can bring
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

Это Рождество для меня

В камине ярко горит огонь, освещая меня
Я вижу подарки под старой доброй рождественской елью
И жду всю ночь, что Санта придёт разбудить меня ото сна
О, почему? Потому что это Рождество для меня

Я вижу играющих детей на улице, как ангелов в снегу
Пока мама и папа целуются под кустом омелы
Везде и всюду мы будем дорожить этими простыми вещами, где бы мы ни были
О, почему? Потому что это Рождество для меня

Эта Рождественская песня у меня в сердце
И свечи, сияющие в сумраке
И все носки, что висят возле рождественской ели
О, почему? Потому что это Рождество для меня
О, почему? Потому что это Рождество для меня

Я слышу стук оленьих копыт по крыше
Я засыпаю от колыбельных, но утро скоро придёт
Единственный подарок, что мне нужен — счастье семьи
О, почему? Потому что это Рождество для меня

Эта Рождественская песня у меня в сердце
И свечи, сияющие в сумраке
И все носки, что висят возле рождественской ели
О, почему? Потому что это Рождество для меня
О, почему? Потому что это Рождество для меня

Ооооооооооо
Оооооооооооооооооооо

О, счастье, которое чувствуют наши сердца и которое помогает нам понять
О, почему? Потому что это Рождество для меня

Эта Рождественская песня у меня в сердце
И свечи, сияющие в сумраке
И все носки, что висят возле рождественской ели
О, почему? Потому что это Рождество для меня
О, почему? Потому что это Рождество для меня

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Pentatonix