Все исполнители →  No Doubt

Перевод песни No Doubt - Big city train

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Big city train

Can you hear that whistle
Loud clackety-clack
Well it's calling to me
The station is where it's at
It's coming again now
Chuggin' down that track
Just check your records
Got all my bags packed.

You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where my dreams come true
You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where my dreams come true.

This time I'll board that train
It won't be long
Check the label on my baggage
Destination in my song
Talk to the conductor
Ooh I save my fare
Yakety-yak for a while
CHOO CHOO!
CHOOКCHOO!

You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where my dreams come true
You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where my dreams come true.
You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where my dreams come true
You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where my dreams come true.

Smokestack train is back
That smash attack

Hurry grab my luggage
Hurry grab my bags
It seems the locomotive
Has taken another track
A penny brought by mischief
A penny form of cash
Has been brough up to the railway
We are destined to be a smash!
A smash! Woo!

You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where my dreams come true
You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where my dreams come true.

Wrongful manners, tickets for two
I'm waiting for it to show

You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where my dreams come true
You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where my dreams come true.

Поезд в большой город

Слышишь ли ты этот свист?
Громкое «щелк-щелк»?
Он призывает меня
Со станции.
Он сейчас прибывает вновь,
Пыхтя по пути.
Проверь свои документы,
Бери весь мой собранный багаж.

Ты всегда найдешь меня ждущей прибытия поезда.
Приходи и забери меня туда,
Где мои мечты станут явью.
Ты всегда найдешь меня ждущей прибытия поезда.
Приходи и забери меня туда,
Где мои мечты станут явью.

В этот раз я сяду на поезд -
Это не займет много времени.
Проверь ярлыки на моем багаже,
В моей песне — пункт моего назначения.
Поговори с контролером.
Ох, я накопила деньги на проезд.
Поболтаем на прощание...
Чух-чух!
Чух-чух!

Ты всегда найдешь меня ждущей прибытия поезда.
Приходи и забери меня туда,
Где мои мечты станут явью.
Ты всегда найдешь меня ждущей прибытия поезда.
Приходи и забери меня туда,
Где мои мечты станут явью.
Ты всегда найдешь меня ждущей прибытия поезда.
Приходи и забери меня туда,
Где мои мечты станут явью.
Ты всегда найдешь меня ждущей прибытия поезда.
Приходи и забери меня туда,
Где мои мечты станут явью.

Клубы дыма, поезд вернулся,
Что за резкое прибытие!

Поскорее возьми мой багаж!
Быстрее хватай мои сумки!
Похоже, этот локомотив
Сменил платформу.
Негоднику заплатила пенни,
Пенни — тоже деньги.
Провели на железнодорожный путь.
Нам суждено одержать успех!
Успех!

Ты всегда найдешь меня ждущей прибытия поезда.
Приходи и забери меня туда,
Где мои мечты станут явью.
Ты всегда найдешь меня ждущей прибытия поезда.
Приходи и забери меня туда,
Где мои мечты станут явью.

Ужасные манеры! Билеты на двоих -
Я жду, чтобы предъявить их.

Ты всегда найдешь меня ждущей прибытия поезда.
Приходи и забери меня туда,
Где мои мечты станут явью.
Ты всегда найдешь меня ждущей прибытия поезда.
Приходи и забери меня туда,
Где мои мечты станут явью.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни No Doubt