Nicola Roberts

Заветной мечтой юной Николы Робертс было пение, чем она и занималась с возраста 11 лет. Талантливая девочка выступала во множестве местных конкурсов и была участницей двух самодеятельных поп-коллективов. В 2002 году Никола окончила обучение в школе, после чего отправилась на кастинг популярного реалити-шоу «Popstars: The Rivals». Уже на первом своем выступлении юная певица блестяще исполнила хит Шакиры «Underneath Your Clothes» и успешно продвинулась в следующие этапы конкурса, однако в десятку финалистов Никола не вошла. Продюсеры шоу ошибочно посчитали, что у исполнительницы «отличный голос, но слабо выраженная индивидуальность».
Но судьба Николы сложилась совершенно иначе, чем ожидали продюсеры - одна из финалисток покинула конкурс, и Николу взяли вместо нее. Девушка стала второй из пяти участниц, составляющих гёрлз-бэнд Girls Aloud, который со временем обрел бешеную популярность. Уже первый сингл коллектива под названием «Sound Of The Underground» возглавил хит-парад, а кроме того обеспечил команде победу в певческом конкурсе.
В 2009 году гёрлз-бэнд Girls Aloud временно приостановил творческую деятельность. С этого момента все пять участниц коллектива занялись сольными проектами. В 2012 году состоялось воссоединение группы, однако всего через полгода она окончательно прекратила своё существование на музыкальной арене.
В июне 2011 года вышел дебютный сингл Николы Робертс под названием «Beat of My Drum». Никола так охарактеризовала эту многослойную художественную композицию: «эта песня, под которую все могут танцевать и подпевать», и отметила также: «что было очень важно записать песню, не похожую на что-то другое». Сингл занял двадцать седьмую позицию в чарте «UK Singles Chart».
В июле 2011 года на своей «Twitter» страничке Никола объявила, что вторым синглом станет трек «Lucky Day», а его релиз состоится 18 сентября. Но, этот сингл был менее успешен, чем предыдущий и достиг лишь 42 позиции в хит-параде. В январе вышел третий сингл с будущего альбома под названием «Yo-Yo».
В сентябре 2011 года состоялся релиз дебютного сольного альбома Николы, который получил название «Cinderella`s Eyes». Сама певица сказала, что альбом получился очень личным. Это объясняется тем, что Робертс стала соавтором всех песен на диске. Исполнительница так охарактеризовала многогранное музыкальное наполнение альбома: «очень британское звучание». Пластинка заняла 17 место в чарте «UK Albums Chart». Диск был тепло принят музыкальными критиками и фанатами Николы.
Кроме успешной сольной певческой карьеры, талантливая Никола Робертс работает и как композитор, а её песни исполняют различные коллективы, один из них - успешный британский гёрлз-бэнд Little Mix. Никола Робертс не ставит себе творческих рамок и смело воплощает свои креативные задумки и на другом поприще – певица выпускает успешную линию косметики «Dainty Doll». На островах Туманного Альбиона данная продукция пользуется бешеной популярностью, причем не только у поклонников певицы, но и у большинства девушек. Таким образом, оригинальная и, в то же время, разносторонняя Никола Робертс радует своих фанатов разноплановым художественным творчеством, заставляя сердца своих слушателей биться в ритм удивительных британских мелодий…

Песни с переводом