Все исполнители →  Natalie Imbruglia

Перевод песни Natalie Imbruglia - Satellite

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Satellite

Do you lie awake in the morning
Trying to find a reason to call me
Cause honey all that I've been doing
Is thinking about your smile
But none of this is necessary-
with me baby
You see baby
Cause I like to keep it all simple

Cause you are my Satellite
(burning up, burning up satellite)
So Im trying to keep you in sight
(so you might wanna just sit tight)
But with all this space
Can we keep it alive
Keep it alive
So Im asking you baby
Are you coming down tonight

Theres something in the air tonight
That feels right
But you're keeping me guessing and Im-
finding it hard to catch your eye
So move a little closer
Its alright
I know what you're thinking
You've been circling me for a while

Cause you are my Satellite
(burning up, burning up satellite)
So Im trying to keep you in sight
(so you might wanna just sit tight)
But with all this space
Can we keep it alive
Keep it alive
So Im asking you baby
Are you coming down tonight

Спутник

Проснувшись поутру
Ищешь ли ты повод чтобы позвонить мне ?
Все что я делаю, так сладко
Эти мысли о твоей улыбке
Тебе не нужна никакая причина
Со мной
Видишь
Я люблю, чтобы все было просто

Ведь ты словно мой спутник
( охваченный пламенем, огненный спутник )
И я стараюсь не упускать тебя из виду
( можешь просто сесть ближе )
Так много всего
Сможем ли мы сохранить чувства
Не дать им остыть
И я прошу тебя
Спуститься ко мне этим вечером

Что-то витает в воздухе
Что- то чудесное
Но ты заставляешь меня гадать
И я не могу поймать твой взгляд
Так сядь ближе
Вот так
Знаю, о чем ты думаешь
Ты думаешь лишь обо мне

Ведь ты словно мой спутник
( охваченный пламенем, огненный спутник )
И я стараюсь не упускать тебя из виду
( можешь просто сесть ближе )
Так много всего
Сможем ли мы сохранить чувства
Не дать им остыть
И я прошу тебя
Спуститься ко мне этим вечером

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Natalie Imbruglia