Все исполнители →  Natalie Imbruglia

Перевод песни Natalie Imbruglia - Shiver

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Shiver

I walk a mile with a smile
And I don't know
I don't care where I am
But I know it's alright

Jump the tracks
Can't get back
I don't know anyone around here
But I'm safe this time

Cos when you
Tell me, Tell me, Tell me
Stupid things, like you do
Yes, I
Have to, have to, have to
Change the rules
I can't lose

Cause I shiver
I just break up
When I'm near you
It all gets out of hand
Yes I shiver
I get bent up
There's no way that
I know you'll understand

We talk and talk
'round it all
Who'd have thought
We'd end up here
But I'm feeling fine
In a rush
Never trust
You'll be there
If I'd only stop and take my time

Cos with you
I'm running, running, running
Somewhere I can't get to
Yes I have to have to have to
Change the rules
I'm with you

Cause I shiver
I just break up
When I'm near you
It all gets out of hand
Yes I shiver
I get bent up
There's no way that
I know you'll understand

What if you get off at the next stop
Would you just wave us I'm drifting off
And if I never saw you again
Could I keep all of this inside

Cause I shiver
I just break up
When I'm near you
It all gets out of hand
Yes I shiver
I get bent up
There's no way that
I know you'll understand

Cause I shiver
I just break up
When I'm near you
It all gets out of hand
Yes I shiver
I get bent up
There's no way that
I know you'll understand

Дрожу

Я так долго иду с этой улыбкой
И пусть не знаю
Не помню кто я
Но чувствую что все чудесно

Я выбрала этот путь
И назад дороги нет
И пусть я не знаю никого вокруг
Мне совсем не страшно

Ведь когда ты
Говоришь, шепчешь мне
Забавные глупости, как умеешь лишь ты
Я
Должна, просто обязана
Изменить правила этой игры
Я не могу проиграть в этот раз

Потому что я вся дрожу
И словно разлетаюсь осколками
Когда ты рядом со мной
Когда ты касаешься меня
Да, я вся дрожу
И как бы я не пыталась, но
Я просто не могу описать это
Так чтобы ты понял

Мы все не можем наговориться
Обо всем на свете
И кто бы мог подумать
Что все так кончится
Но я порядке
И сейчас тороплюсь
Никогда не поверю, что все кончиться так
Ты будешь там
Если я только подожду немного

Ведь с тобой
Я мчусь, лечу
Я пытаюсь добраться к тебе
Да, должна, просто обязана
Изменить правила
Я с тобой

Потому что я вся дрожу
И словно разлетаюсь осколками
Когда ты рядом со мной
Когда ты касаешься меня
Да, я вся дрожу
И как бы я не пыталась, но
Я просто не могу описать это
Так чтобы ты понял

Что если ты выйдешь на следующей остановке ?
Или же просто махнешь рукой ?
И если я никогда не увижу тебя снова
Смогу ли жить с этим ?

Потому что я вся дрожу
И словно разлетаюсь осколками
Когда ты рядом со мной
Когда ты касаешься меня
Да, я вся дрожу
И как бы я не пыталась, но
Я просто не могу описать это
Так чтобы ты понял

Потому что я вся дрожу
И словно разлетаюсь осколками
Когда ты рядом со мной
Когда ты касаешься меня
Да, я вся дрожу
И как бы я не пыталась, но
Я просто не могу описать это
Так чтобы ты понял

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Natalie Imbruglia