Перевод песни Natalie Imbruglia - Stuck on the moon
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Stuck on the moonShe took a walk on a SaturdayAnd all of the people were gone The building were down and all the birds had flown away But she just kept singing her song Lazy days Just time and space Isn't it wonderfull Impossible To believe she's the only one And isn't it incredible In the blink of an eye it was done She's the girl who fell out with the sun And got stuck on the moon She started digging for sunshine And wound up with dirt in her nails Building her house on the edge of divine No wonder she never fails The pain is gone But there's no way home Time and space There's a million ways To feel beautifull Impossible To believe she's the only one And isn't it incredible In the blink of an eye it was done She's the girl who fell out with the sun And got stuck on the moon Nothing to prove And what's left to say When all that you know has been taken away Put your feet up Turn your troubles down Take everyday as it's coming around There's a million ways To feel beautifull... Impossible To believe she's the only one And isn't it incredible She's the girl who fell out with the sun Impossible In the blink of an eye it was done She's the girl who fell out with the sun And got stuck on the moon |
Средь лунной пылиСуббота, и её прогулкаИ ни души вокруг Ни пенья птиц, ни стен домов Лишь песнь её живет вокруг Почти бесконечные дни Места и времена лишь только для тебя Разве это не чудесно ? Невозможно Поверить, что здесь лишь она Невероятно Лишь взмах ресниц и она здесь Повздорив с солнцем Найдя покой лишь на луне В поисках луча солнца Сбив руки в кровь Построив дом на мираже Не давая ему растаять Боль уйдет Но дом все так же далеко Места и времена лишь только для тебя И все пути открыты Увидеть красоту Невозможно Поверить, что здесь лишь она Невероятно Лишь взмах ресниц и она здесь Неполадив с солнцем Но луна ее укрыла И незачем спорить Какие слова убедят пустоту Когда все что ты знала, исчезло ? Поднимись Оставь тревоги позади Лишь этот день живет в тебе И все пути открыты Увидеть красоту Невозможно Поверить, что здесь лишь она Невероятно Лишь взмах ресниц и она здесь Скрывшись от солнца Средь лунной пыли |