Перевод песни Natalie Imbruglia - That day
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
That dayThat day, that dayWhat a mess what a marvel I walked into that cloud again And I lost myself And I'm sad, sad, sad Small, alone, scared Craving purity A fragile mind and A gentle spirit That day, that day What a marvellous mess This is all that I can do I'm done to be me Sad, scared, small, alone, beautiful It's supposed to be like this I accept everything It's supposed to be like this That day, that day I lay down beside myself In this feeling of pain, sadness Scared, small, climbing, crawling Towards the light And it's all I see and I'm tired and I'm right And I'm wrong And it's beautiful That day that day What a mess What a marvel We're all the same And no one thinks so And it's okay And I'm small And I'm divine And it's beautiful And it's coming But it's already here And it's absolutely perfect That day, that day When everything was a mess And everything was in place And there's too much hurt Sad, small, scared, alone And everyone's a cynic And it's hard and it's sweet |
Этот деньЭтот день, необыкновенный деньТакой запутанный, такой чудесный Я снова в тумане И теряю себя И я грустна, грустна Незаметная, одинокая и напуганная Желающая искренности Хрупкое я И кроткая душа Этот день, необыкновенный день Такая чудесная путаница Все, что я делаю Я делаю чтобы быть собой Незаметная, одинокая и напуганная Мечтала, чтобы так случилось Я примерюсь со всем Я верила что это будет Этот день, необыкновенный день Я словно с самой собой С чувством внутренней боли и грусти Напуганная, незаметная, тянущаяся наверх К свету И я все это вижу Усталая, но правая И ошибающаяся одновременно И это чудесно Этот день, необыкновенный день Такой запутанный Такой чудесный Мы так похожи И я не одна так думаю И это здорово Пусть лишь песчинка Но знающая, что впереди И это так красиво И это уже близко Совсем рядом Это невероятно прекрасно Этот день, необыкновенный день Когда все так запуталось И встало на свое место Пусть многое ранило Грустная, потерянная , напуганная, совершенно одна И пусть никто не верил Это трудно, но так сладко |