Перевод песни Natalie Imbruglia - Satisfied
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
SatisfiedIn summertime I have no furyNo chance of sinking sailing ships If time stood still I’d take aim and fire for you For every ocean there must be shore On which I’ll stand with restless toes When everything I look for in myself Is in you I feel a little more than empty But I wanna feel more than full It’s a pity all I have Is just enough to keep you satisfied This knot could come undone No matter how we try to keep it tied Inside this bottle there’s a message You may be drinking way too much If I had the strength to take the weight off you I would I feel a little more than empty But I wanna feel more than full It’s a pity all I have Is just enough to keep you satisfied This knot could come undone No matter how we try to keep it tied Something higher keeps me here Something that keeps us together Within the storm I fail to hear You keep me dry despite the weather I don’t need to feel this way for you But I do and I feel satisfied |
ДовольнаЛетом я спокойнаНет желания потопить несколько лодок Если будет время Я прицелюсь и выберу тебя У каждого океана должен быть берег На котором смогу стоять босиком Когда все что я ищу в себе Есть в тебе Внутри меня немного меньше чем пустота Но я желаю быть полной до краев Жаль, что все что у меня есть Едва может удовлетворить тебя И этот узелок может не завязаться Как бы мы не пытались это сделать Внутри этой бутылки записка " Возможно, вы пьете слишком много " Если хватит сил, я узнаю сколько ты весишь Внутри меня немного меньше чем пустота Но я желаю быть полной до краев Жаль, что все что у меня есть Едва может удовлетворить тебя И этот узелок может не завязаться Как бы мы не пытались это сделать Что не пускает меня отсюда Что то, что обьединяет нас перед штормом Который я безуспешно пытаюсь услышать Моя страсть прошла Не думала почувствовать это к тебе Но почувствовала, и знаешь, довольна |